17 enero, 2014

LIBROS ELECTRÓNICOS Y REVISTAS



 
(2012). [e-Book]  Aprender con tecnología. Investigación internacional sobre modelos educativos de futuro. Madrid, Fundación Telefónica. Texto completo: http://www.fundacion.telefonica.com/es/que_hacemos/conocimiento/publicaciones/detalle/165



            ¿Cuáles son las principales tendencias vinculadas a la educación y al aprendizaje? ¿Cómo son los modelos educativos actuales en el mundo y que carencias y necesidades tienen los alumnos, los profesores y las familias? ¿Cómo puede ayudar la tecnología a desarrollar las nuevas capacidades, conocimientos y competencias del futuro? ¿Cómo serán los modelos formativos en el futuro y cuáles serán las tecnologías ganadoras? A estas grandes cuestiones pretende dar respuesta este libro publicado por Fundación Telefónica, que nace como el resultado de un riguroso trabajo de campo en los cinco continentes, en el que se han analizado más de 4.000 entrevistas etnográficas en profundidad –de un día de duración- a 30 familias y responsables de 10 escuelas. Un primer análisis da como resultado un extenso mapa de las necesidades y carencias que tienen alumnos, padres y profesores en el entorno educativo actual, y muestra cómo la tecnología aparece con fuerza para dar solución a la mayoría de esas necesidades. En segundo lugar, se han analizado las macrotendencias sociales con mayor impacto en la evolución de los modelos educativos actuales: la Contribución, la Hibridación, la Hiperestimulación y la Experimentación. Estas macrotendencias dibujan tres escenarios de futuro donde se desarrollarán todos los modelos formativos posibles. Finalmente, juntando necesidades y escenarios, aparecen cinco posibles modelos formativos de futuro, que van desde la evolución de los modelos actuales ­donde el profesor fomenta el aprendizaje de los alumnos con contenidos estimulantes e interactivos­ hasta entornos más sofi sticados de aprendizaje en red. En todos y cada uno de ellos se proponen las tecnologías necesarias para hacer  posible ese modelo y se hace una previsión de aquellos países más adecuados para adaptar cada modelo.









(2013). [e-Book]  Aplicaciones de la web social en las bibliotecas. Madrid, Consejo de Cooperación Bibliotecaria. Texto completo: http://travesia.mcu.es/portalnb/jspui/bitstream/10421/6801/1/aplicaciones_web_social.pdf



            La IFLA, en el Manifiesto de Alejandría sobre las bibliotecas en “La sociedad de la información en acción”, expresa la necesidad de “promover una sociedad incluyente basada en el derecho fundamental de los seres humanos tanto al acceso a la información como a su expresión sin restricciones, y en la que cada uno sea capaz de crear, acceder, usar y compartir información y conocimiento”. Desde el prisma que ahora nos ocupa -la introducción de las herramientas de la denominada web social en las bibliotecas- dos son los conceptos que especialmente podemos destacar en el párrafo referenciado del Manifiesto de Alejandría: “el acceso a la información” y, también, “usar y compartir la información y el conocimiento”. Realmente esas han sido siempre directrices en las que se han incardinado los objetivos de las bibliotecas públicas: difundir el conocimiento y usar y compartir la información y el conocimiento en la comunidad local en la que cada una de las bibliotecas presta servicio. La expresión y concreción de esas directrices ha variado a lo largo del tiempo. Lógicamente, las bibliotecas están inmersas en un contexto social, cultural y tecnológico que enmarcan de forma determinante el desempeño de su labor. En el momento actual, como conocemos, el contexto social y especialmente tecnológico está evolucionando y cambiando a ritmos cada vez más acelerados. Las bibliotecas escolares, gracias a las iniciativas promovidas por el Ministerio de Educación y las Consejerías de Educación de las Comunidades Autónomas, han experimentado en los últimos años importantes cambios para convertirse en un centro de recursos para la enseñanza y el aprendizaje desde el que se vertebre gran parte de la información dirigida a toda la comunidad educativa. En este proceso de cambio han ido mejorando su infraestructura e implementando las herramientas tecnológicas con el fin de ir ofreciendo a los usuarios nuevos servicios más allá de la consulta del catálogo a través de la red.





(2013). [e-Book]  La evolución de la web social desde 14 puntos de vista: Internet y turismo: el campo de batalla cinco años después del boom 2.0. Madrid, Hosteltur. Texto completo: http://static.hosteltur.com/web/uploads/2013/01/La_evolucin_de_la_web_social_desde_14_puntos_de_vista.pdf



            Hace aproximadamente cinco años el concepto web 2.0 arrancaba con fuerza en el sector turístico, configurando un nuevo escenario del que surgieron infinidad de nuevas aplicaciones y negocios online, cantidades ingentes de contenido multimedia, nuevas profesiones y, ¿cómo no?, los denostados gurús del 2.0. Hoy, superado el éxtasis inicial, el sector sigue adaptándose a los cambios vertiginosos que imponen las tecnologías, pero la obsesión por el 2.0 parece haberse diluido. Desde Hosteltur hemos querido analizar la evolución del concepto 2.0 en un ejemplar especial de nuestra revista que lleva por título “Internet y turismo: el campo de batalla cinco años después del boom 2.0”. El reportaje central de la revista aborda los temas que fueron candentes en el sector turístico en los años 2007 y 2008 y deja en evidencia los éxitos y los fracasos de las iniciativas, teorías y tendencias de la tantas veces citada web 2.0. Con el fin de ofrecer una visión más amplia del tema, hemos preguntado a otros profesionales acerca de su opinión sobre lo que la web 2.0 ha significado para el sector turístico de hoy en día. Profesionales de OTAs, agencias de comunicación, empresas de desarrollo web y organizaciones del sector turístico han colaborado en este ebook editado por Hosteltur con motivo de Fitur 2013.



 

Adeleke, A. A. and J. Habila "Awareness, ownership and use of weblogs by librarians in Nigeria." Electronic Library, The vol. 30, n. 4 (2012).  pp. 507-515. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211252210



            Purpose – The paper aims to report the level of awareness, ownership and use of weblogs by librarians in Nigeria. Design/methodology/approach – The study adopts a survey research approach using online survey software to elicit information on issues relating to librarians' awareness, knowledge, ownership and use of weblogs. Findings – Data analysis shows that librarians demonstrate remarkable level of awareness and knowledge about weblogs and their benefits to professional practice and services but they neither own nor use the technology. Research limitations/implications – The study was limited by a low response rate to the survey. Less than 7 per cent of the members of the online NLA forum used for the data collection responded. This implies that internet culture is still in its formative stage among librarians in Nigeria. Practical implications – The paper concludes by enunciating the need for awareness creation, training and re-training programmes for librarians to start creating and maintaining personal and institutional weblogs and other social networking media that could enhance professional practice and services. Social implications – The study promises to sensitize librarians and other information professionals in Nigeria and other developing countries to the social values of weblogs and similar technologies in terms of communication, networking, knowledge sharing and other usefulness. Originality/value – The paper contributes to empirical research on library use of Web 2.0 technologies in Nigeria and literature in the field of library and information science.





Andalia, C., Rubén, L. , et al. "Caos en la aldea global : los servicios de información bibliográfica en el centro de la tormenta Chaos in the global village : the bibliographical information services in the centre of storm." Revista Cubana de información en ciencias de la salud vol. 24, n. 1 (2013).  pp. 84-97. http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/398



            La sociedad actual vive un proceso de tránsito acelerado que se caracteriza por una intensa lucha de poder en todos los sectores de la vida. En particular, la industria de la información, sus tecnologías, productos y servicios, experimentan un rápido crecimiento y transformación. Con el objetivo de ilustrar este proceso se estudiaron los servicios de información bibliográfica. Para esto, tras una breve panorámica sobre su evolución y escenario mundial actual, se estudió el caso de la intensa competencia que protagonizan dos de los grandes monopolios de la información: Reed Elsevier y Thomson Reuters, por el control de la información científica y tecnológica que mueve el mundo.





Area Moreira, M., A. Gutiérrez Martín, et al. (2012). [e-Book]  Alfabetización digital y competencias informacionales. Madrid, Fundación telefónica. Texto completo: http://www.fundacion.telefonica.com/es/que_hacemos/conocimiento/publicaciones/detalle/161



            Cuando la alfabetización básica había dejado de ser una preocupación,volvemos a oír hablar de letrados y analfabetos en la sociedad actual, en la Sociedad de la Información. Y lo hacemos respecto a la cultura digital, el mundo mediado a través de las Tecnologías de  la Información y la Comunicación (TIC). La escuela y la familia se erigieron como los actores fundamentales de la alfabetización tradicional. Hoy siguen ostentando el protagonismo formal, pero su posición se ve cada día más disputada por otros agentes. Padres y profesores se sienten preocupados y sorprendidos ante un proceso en el que cambian con frecuencia los papeles y el fl ujo de conocimiento. Ante esta situación surge una serie de preguntas: ¿en qué consiste la alfabetización digital?; ¿cuáles son sus contenidos, sus agentes y sus objetivos deseables?; ¿cuál es el papel de los profesores?; ¿cómo se instruyen los formadores de esta nueva alfabetización?; ¿cómo afrontan los padres y las familias el protagonismo creciente de las TIC en los distintos ámbitos de formación de sus hijos?; ¿qué demandas plantean a la escuela? Este informe, fruto de la colaboración entre Fundación Telefónica y Fundación Encuentro, intenta dar respuesta a estas preguntas y preocupaciones. El informe se estructura en tres capítulos. En el primero se expone la evolución histórica del concepto de alfabetización y el impacto de las TIC y sus implicaciones en el proceso de enseñanza/aprendizaje. En el segundo se analiza la situación del profesorado respecto a la alfabetización digital, pero desde una perspectiva a menudo obviada: la formación del propio profesorado para este “nuevo” contexto, sobre todo la formación inicial. Finalmente, el tercer capítulo busca responder a una pregunta: ¿cómo afrontan los padres la relación entre TIC y educación? Para ello se ha realizado una encuesta específica que arroja resultados de gran interés e impacto social. Tanto los análisis de los expertos como los resultados de la encuesta, coinciden en un aspecto básico: el manejo de las TIC constituye un elemento cada vez más importante para ser un individuo “alfabetizado” en la sociedad actual y futura, pero para ser ciudadanos en la sociedad digital se precisa el desarrollo de las competencias informacionales. Disposiciones, actitudes y valores tales como el sentido crítico, la participación, el emprendimiento, la visión global… deben ser la base para guiar educativamente el uso de las TIC y aprovechar al máximo sus potencialidades. Y, en esas competencias informacionales, los padres y los profesores siguen siendo actores fundamentales.





Arif, M. and K. Mahmood "The changing role of librarians in the digital world: Adoption of Web 2.0 technologies by Pakistani librarians." Electronic Library, The vol. 30, n. 4 (2012).  pp. 469-479. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211252184



            Purpose – The aim of this study was to explore the pattern and extent of the adoption of Web 2.0 technologies by Pakistani librarians. Design/methodology/approach – A survey was conducted using web-based surveying software (SurveyMonkey) and Pakistan based LIS e-mail discussion groups. Professional librarians serving in all types of libraries participated in the study. Findings – Instant messaging, blogs, social networking and wikis were the most popular Web 2.0 technologies. Librarians adopted such technologies in their professional and personal lives. Gender, length of professional experience and place of work have no effect on the frequency of use, while perceived skill level of internet use and perceived ease of Web 2.0 use have a significant effect on the frequency. Lack of computer literacy, and lower availability of computers and internet facilities were the major hindrances of Web 2.0 adoption by librarians. Awareness and training programs could enable librarians to cope with Web 2.0 technologies. Research limitations/implications – Due to the use of a non-probability/non-
representative sampling method, the results cannot be generalized. Practical implications – This study will create awareness among LIS professionals toward the use of advanced technology in their professional environment. The findings of this study will contribute to the successful adoption of Web 2.0 in libraries. Originality/value – This is the first study on the adoption of Web 2.0 technologies in Pakistani librarianship.





Artopoulos, A., G. Baum, et al. (2012). [e-Book]  La Sociedad de las Cuatro Pantallas. Una mirada latinoamericana. Madrid, Fundación Telefónica. Texto completo: http://www.fundacion.telefonica.com/es/que_hacemos/conocimiento/publicaciones/detalle/169



            Este libro intenta presentar evidencias sobre la “Sociedad de las Cuatro Pantallas”, tales como el entramado social latinoamericano de la segunda década del siglo XXI. Una forma más sucia, menos fluida, más terrenal. Está cerca de la tierra, de la calle, es nómada, se mueve, es concreta. La Sociedad del Conocimiento en el mundo periférico maneja el insumo cognitivo alejado de las academias y cercano a donde está la acción. Carece de la reflexividad que reclama la modernidad, y por lo tanto, es incapaz de imaginarse en una era posindustrial. El conocimiento plano tiene en el panóptico móvil una maquina perpetua de registro empírico. Registra imágenes, quietas y en movimiento, lugares y sonidos georreferenciados, declaraciones sin intermediarios, y permite además el acceso al conocimiento disponible en línea, disolviendo la hegemonía del enciclopedismo iluminista. Punto de quiebre en el segundo centenario de las independencias latinoamericanas.





Asemi, A., A. Akbari, et al. "Investigating the level of desirability of information in management information systems in libraries in Iran." Electronic Library, The vol. 30, n. 6 (2012).  pp. 833-843. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211282136



            Purpose – The aim of this paper is to investigate the pros and cons of Iranian library management software, focusing on the usage of open source technology. It seeks to analyse the viewpoints of librarians in the University of Isfahan as a sample to extend the findings to the Iranian Library management software community. Design/methodology/approach – In order to get the opinions of librarians, the descriptive method is used. The required data are collected by literature review, questionnaire and open interview from university top managers, software technical staff, libraries managers, librarians, end users, and companies providing similar products. However, because of time limitations, the authors could only gather data by researcher-made checklist of the librarians (informants) who directly have worked with University of Isfahan in the libraries. Findings – The main problem of many library management software platforms in Iran is that the focus of development is mainly on technical issues rather than management, operational, and end-user concerns. This is highlighted when open source software is used because it is common for an off-the-shelf product to be used with less consideration of the nontechnical issues. This is the reason that Iranian libraries are moving to replace their software with commercial versions. Research limitations/implications – There was insufficient cooperation of some librarians in identifying capabilities and deficiencies of UILMS and limited cooperation of some technical experts in reviewing the software. Originality/value – Considering the lack of standard checklists, this paper presents a relatively complete checklist to evaluate the library software.





Baiget, T. and D. Torres-Salinas (2013). [e-Book]  Informe Apei sobre Publicación en revistas científicas. Oviedo, APEI. Texto completo: http://www.apei.es/informes/InformeAPEI-Publicacionescientificas.pdf



            Manual en el que se presentan los aspectos que hay que tener en cuenta para escribir y publicar artículos científicos con calidad suficiente para que sean aceptados en revistas de impacto elevado. Los principales temas tratados son: generalidades sobre publicaciones técnicas y científicas, índices de calidad de revistas, metadatos, aspectos formales, secciones de los artículos, redacción, ilustraciones, proceso de la evaluación por pares, ética, publicación en acceso abierto, marketing profesional y promoción del artículo.





Bawden, D. "Knowledge, documentation and a London location." Journal of Documentation vol. 69, n. 1 (2013).  pp. 4-5. http://dx.doi.org/10.1108/00220411311295298



            Purpose – As documents, and the whole information and communication environment, become increasingly digital, it is natural to assume that physical location becomes of less importance. The aim of this paper is to highlight two newly published books, which remind us that this idea should be examined with a critical eye. Design/methodology/approach – This editorial takes the form of a literature review and a viewpoint. Findings – The paper finds books of this kind remind us that a physical place, a locality, has sometimes been a very powerful stimulus to the development of collections, of memory institutions, and of the advances in education and dissemination of knowledge which are associated with them. This is worth remembering as we move into a digital information world. Originality/value – The paper offers the author's viewpoint as well as highlighting these two books which join a small number which have analysed and celebrated the history of intellectual advances in London.





Bekiari, C., M. Doerr, et al. (2012). [e-Book]  FRBR object-oriented definition and mapping to FRBRER (Version 1.0.2). La Haya, IFLA. Texto completo: http://www.cidoc-crm.org/docs/frbr_oo/frbr_docs/FRBRoo_V1.0.2.pdf



            This document is the definition of FRBR1 object-oriented version, harmonised with CIDOC CRM, hereafter referred to as FRBROO, a formal ontology intended to capture and represent the underlying semantics of bibliographic information and to facilitate the integration, mediation, and interchange of bibliographic and museum information. Such a common view is necessary to provide interoperable information systems for those

users interested in accessing common or related content. Beyond that, it results in a formalisation which is more suited for the implementation of FRBR concepts with object-oriented tools, and which facilitates the testing and adoption of FRBR concepts in implementations with different functional specifications and different environments. It applies empirical analysis and ontological structure to the entities and processes associated with works, to their properties, and to the relationships among them. Thereby it reveals a web of interrelationships, which is also applicable to information objects in non-bibliographic arenas2, and is useful to justify the need of information elements in different environments





Biranvand, A. and H. S. Moghaddam "Feasibility assessment of creating an inter-library loan system and document delivery services in public libraries of Fars Province (Iran)." Electronic Library, The vol. 31, n. 1 (2013).  pp. 24-35. http://dx.doi.org/10.1108/02640471311299119



            Purpose – The aim of this research is to display an applied and descriptive survey, assessing the feasibility of creating an inter-library loan (ILL) system and document delivery services in public libraries of Fars Province (Iran). Design/methodology/approach – The tool for gathering data in this study is a questionnaire distributed to 254 people from public library managers and librarians in Fars Province. Data analysis was performed with statistical software SPSS (version 16), using descriptive statistics and the Friedman test. Findings – Based on the findings, 69.94 percent of research librarians and 95.9 percent of managers surveyed need to implement an inter-library loan system. Activity of libraries in Fars Province in the field of ILL and document delivery library services was very low (5.73 percent). Research subjects indicated that the limitations and potential problems in implementation included: no guarantee that prevents damage to resources (97.3 percent), a lack of consistent rules using library services ILL (95 percent), a lack of funding for cooperation among libraries (92/1 percent), a lack of cooperation between public libraries in ILL library (91.3 percent), the high cost of cooperation among libraries, non-credit provision for main organization (89.4 percent), a lack of equipment such as computers, scanners, copiers, and faxes (89 percent), a lack of librarians familiar with network technologies and databases (83.9 percent), a lack of trust among professionals in the field of librarianship and library document delivery services (80 percent), and a lack of coordination between the center and the library system for implementation (80 percent). Originality/value – The paper offers recommendations which, if enacted, would lead to a much needed improvement to the ILL and document delivery services of public (and other libraries) in Fars Province.





Boutard, G. and C. Guastavino "Archiving electroacoustic and mixed music: Significant knowledge involved in the creative process of works with spatialisation." Journal of Documentation vol. 68, n. 6 (2012).  pp. 749-771. http://dx.doi.org/10.1108/00220411211277028



            Purpose – The purpose of this paper is to identify, operationalise, and test a knowledge management model in the context of electroacoustic and mixed music preservation. This operationalisation intends to provide an interdisciplinary framework for the specification of meaningful usability for idiosyncratic technological artefacts build up during the creative process of these works. Design/methodology/approach – The design of the questionnaire was based on semi-structured interviews with seven composers. The resulting questionnaire was used for an online survey targeting composers registered at electroacoustic and mixed music online associations. Data were collected from 33 composers. Findings – This article demonstrates the relevance of Boisot's knowledge management model in order to categorize the knowledge involved during the creative process of electroacoustic and mixed music with spatialisation. Research limitations/implications – In terms of Boisot's model operationalisation, the authors identified limitations with regards to composers' ability to discriminate between different levels of abstraction and diffusion. Since multiple agents, both human and non-human, are involved in the creative process of electroacoustic and mixed music, further studies should address their interaction throughout the creative process. Originality/value – Based on the findings of the survey, the authors propose the concept of significant knowledge as an extension of significant properties in order to provide a meaningful usability of digital objects. Since similar technologies are used in theatre, dance, and fine arts, the authors expect this research to benefit the artistic community at large in terms of preservation.





Bowen, A. "A LibGuides presence in a Blackboard environment." Reference Services Review vol. 40, n. 3 (2012).  pp. 449-468. http://dx.doi.org/10.1108/00907321211254698



            Purpose – This paper aims to describe current approaches to and assess the value of placing course-level research guides generated through LibGuides software into Blackboard learning management system (LMS) shells. It also aims to describe the specific technique of such placement in Blackboard Vista and Blackboard Learn shells. Design/methodology/approach – A link to a library assignment made with LibGuides was embedded as a button in the left-side navigation bar of the Blackboard shell for an undergraduate communications course. A total of 57 student users responded to a survey on their perceptions of this method of accessing library resources. Findings – The paper reveals that students broadly value access to library resources from a convenient and persistently visible link within their course shell. They demonstrate a strong inclination to use the embedded library resource link first before using other information sources on the open internet. Practical implications – The study supports the placement of library research guides in a persistently visible position in LMS course shells and presents specific instructions on doing so. Further, this process requires and promotes coordination among librarians, instructors, and information technology staff. Originality/value – The paper fills a gap in the current practice and theory of the placement of library research guides in course-level LMSs. It provides empirical research results on the strong effectiveness of persistently visible embedded links to these guides with a student user survey. The paper also describes the practical procedure for combining the dominant instructional technology programs of LibGuides and both Blackboard Vista and Blackboard Learn.





Chen, C.-M., Y.-T. Chen, et al. "Developing a Taiwan library history digital library with reader knowledge archiving and sharing mechanisms based on the DSpace platform." Electronic Library, The vol. 30, n. 3 (2012).  pp. 426-442. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211241681



            Purpose – This work seeks to present a reading annotation and knowledge sharing tool, which can annotate a web page with HTML format archived by the Taiwan libraries' history digital library based on Web 2.0 technologies Design/methodology/approach – This work adopted DSpace, an open-source institutional repository system, to implement a Taiwan Digital Library History Library with the reading annotation tool for knowledge archiving and sharing services. A quasi-experimental design method was employed to randomly assign participants to an experimental group and control group to evaluate differences in the reading performance of learners who used the proposed annotation system. A statistical analysis scheme was employed to evaluate differences in learning performance of learners while reading and learning with the proposed annotation tool. Findings – The paper finds that annotated digital material provides useful knowledge to readers. The values to those annotating and subsequent readers are the acquisition of in-depth knowledge and efficient reading. Additionally, the effect on digital libraries is that digital library content grows dynamically as readers contribute knowledge. More importantly, annotated information from different readers has very high potential for the discovery of value-added knowledge utilizing data mining techniques. Originality/value – Collecting user-generated content is a novel research issue in the library sciences field, and few studies have developed useful tools that allow readers to actively contribute their knowledge to digital libraries. This work shows how to implement such digital library systems and how the annotation tool benefits the growth of digital archives and promotes learning performance.





Cocciolo, A. and D. Rabina "Does place affect user engagement and understanding?: Mobile learner perceptions on the streets of New York." Journal of Documentation vol. 69, n. 1 (2013).  pp. 98-120. http://dx.doi.org/10.1108/00220411311295342



            Purpose – The aim of this research project is to uncover if place-based learning can increase learner engagement and understanding of historical topics. Design/methodology/approach – To study this, learners will use GeoStoryteller to learn about a historical topic on the places where significant events occurred, and then be interviewed by the researchers. GeoStoryteller is a tool developed by the researchers that runs on smartphones, such as an iPhone or Android. It provides the user multimedia stories about the historical sites, delivered via the mobile web or through Layar, an augmented reality web browser. The initial application of this technology focuses on German immigration to New York City between 1840 and 1945 through a partnership with the Goethe-Institut, the Federal Republic of Germany's cultural institution. After using GeoStoryteller to learn about this content, n=31 participants were interviewed by the researchers, and transcripts were subjected to a quantitative content analysis. Findings – Results indicate that the use of place increases learner perceptions of their engagement and understanding of historical topics; however, novel user interfaces like augmented reality impose significant usability issues, and more standard interfaces are preferred by users. Originality/value – The use of place in mobile learning environments provides a meaningful entry point into historical content. Teachers of history and social studies, as well as those working in memory institutions (museum, libraries, and archives), should be encouraged in using place in their teaching and mobile education initiatives.





Coonin, B. and C. Levine "Reference Interviews: Getting Things Right." The Reference Librarian vol. 54, n. 1 (2012).  pp. 73-77. http://dx.doi.org/10.1080/02763877.2013.735578



            Few would disagree that successful communication between librarian and patron is critical to success in the reference process. Based on Atul Gawande's book, The Checklist Manifesto, the authors indicate how a well-executed reference interview reflects the structure of a checklist and how the deeper qualities found in a well-constructed checklist can positively influence the outcome of a complicated interaction.





Costello, B. J. "Free U.S. Government Databases for Non-Depository Libraries." The Reference Librarian vol. 54, n. 1 (2012).  pp. 1-22. http://dx.doi.org/10.1080/02763877.2013.730943



            Free federal government databases are an untapped resource of which many libraries do not take advantage. Many of the databases are cataloged and can be added to a library Online Public Access Catalog; other databases have persistent URLs that can be linked from LibGuides or other online subject finding aids. The desirability and potential drawbacks of adding these resources to the catalog are discussed. Before referring library users to the databases, evaluative criteria must be applied to ensure stability, authority, currency, and ease of search. A select list of federal agency databases that meet the criteria is offered.





Dasgupta, A. "More Than Just a “Reference Librarian”." The Reference Librarian vol. 54, n. 1 (2012).  pp. 78-80. http://dx.doi.org/10.1080/02763877.2013.738131



            In most undergraduate colleges, librarians are involved in conducting Information Literacy classes and helping students at the reference desk. I consider these two services to be teaching. Surely, techniques used in classroom teaching are different from teaching students at a reference desk. Over the years, a lot has been discussed about teaching Information Literacy classes and conducting bibliographic instructions. However, little has been discussed about the teaching techniques used by librarians at the reference desk. Here, I discuss a teaching technique I often use with undergraduate students at the reference desk.





Dennis, M. "Outreach initiatives in academic libraries, 2009-2011." Reference Services Review vol. 40, n. 3 (2012).  pp. 368-383. http://dx.doi.org/10.1108/00907321211254643



            Purpose – With outreach responsibilities on the rise in academic libraries and budgets declining or remaining stagnant, finding outreach initiatives that support the university in creative ways are on the rise. This study seeks to compare outreach initiatives by academic librarians to a project conducted by the author. Design/methodology/approach – Academic librarians with responsibilities in outreach, marketing, and promotion were targeted in a survey sent to listervs in the Summer of 2011. A total of 21 academic librarians described successful outreach initiatives. A small response rate reflects the target audience. Findings – The survey revealed a wide range of outreach initiatives that compare funding: library, university, grant, and other. The author's project greatly exceeded the cost of all other initiatives. Research limitations/implications – The research identifies survey flaws and a small reach to the targeted audience. Suggestions for future research include a modified survey to the Association of Library Communications and Outreach Professionals. Practical implications – Technology advancements and budget restraints have put pressure on outreach librarians to provide successful programs with less funding. Many colleges and universities across the nation have inserted outreach into public services positions. Originality/value – The literature produces limited research about successful outreach initiatives over the past five years where economic duress has been nationwide. Outreach librarians will find inspiration in the collected outreach projects undertaken at 21 colleges and universities across America to create projects with limited funding.





Dougan, K. "Delivering and Assessing Music Reference Services." The Reference Librarian vol. 54, n. 1 (2012).  pp. 38-54. http://dx.doi.org/10.1080/02763877.2013.734759



            The nature of music collections and their use means that patrons have always required specialized guidance from librarians to access what they need. Currently, library patrons' expectations are growing as collections and their delivery modes evolve. Music reference services must adapt to effectively address these needs. This article examines the challenges to delivering effective music reference service, the basics of reference assessment, and how assessment models such LibQual+, the Wisconsin-Ohio Reference Evaluation Program, and the Reference Effort Assessment Data Scale can help librarians build patron-centered music reference services.





Duffy, J. H., Jo ; Holl, Lesley ; Walker, Julie (2012). [e-Book]  Bibliotherapy Toolkit, Kirkless Council. Texto completo: http://www.kirklees.gov.uk/community/libraries/bibliotherapy/bibliotherapy_toolkit.pdf



            Bibliotherapy is the use of reading creatively; books, stories and poems to make people feel better, in themselves, about themselves and about others. It is about reading and a passion for reading. It is also about sharing that passion, enthusiasm and delight with another individual or group of people. We all know how reading can take us out of ourselves and into another world. Conversely it can show us our own life mirrored in that of another person. If we are feeling miserable or alone sharing our experience in this way can help us to feel less isolated. Our empathy with others is extended as is our imagination and understanding. Bibliotherapy taps into this potential of reading by sharing books, stories and poems with groups or individuals - talking about books, recommending them or simply reading aloud.





Farhoudi, M. "Translation of interjections in drama." Babel vol. 58, n. 3 (2012).  pp. 327-338. http://dx.doi.org/10.1075/babel.58.3.05far



            In general, drama translation is a story of conflicts. Drama translation is unique in that it is not just a matter of replacing dramatic dialogues and narration of the foreign or source language (SL) into the language of the target community (TL), but it is also a means of transferring cultural and emotional elements. Only limited attention has hitherto been devoted to the translation of drama, probably owing to the special problems confronting the translator for the stage. Unlike the translation of a novel, or a poem, the duality inherent in the art of the theatre requires language to combine with spectacle, manifested through visual as well as acoustic images. The translator is therefore faced with the choice of either

viewing drama as literature or as an integral part of a theatrical production





Foster, A. and C. Urquhart "Modelling nonlinear information behaviour: transferability and progression." Journal of Documentation vol. 68, n. 6 (2012).  pp. 784-805. http://dx.doi.org/10.1108/00220411211277046



            Purpose – This paper aims to report on a project aimed at moving Foster's nonlinear model of information seeking behaviour forwards from an empirically based model focused on one setting and towards one that is robustly transferable and enables testing of the model in other information-seeking situations. Design/methodology/approach – The method utilised recoding of the original dataset, comparison of code decisions, and testing of the code book on a second dataset. Findings – The results of the coding confirm the structure and interactions in version one of the model. The dynamic and nonlinear nature of information seeking is confirmed, as are the core processes and contextual dimensions of the original model with some extension and refinement of coding. Practical implications – Changes to the model include new scales of extent and intensity, refinement of code descriptions, and extension of some elements to include multidisciplinary theories. Collectively these changes enable testing of the model in other information situations and opportunities for further research. Originality/value – The results incorporate a number of enhancements that have been developed since the original Foster model was created; cognitive dimensions relating to personality and learning are enhanced and the codes essential to the revised Foster model are described along with a code book. The paper concludes by highlighting areas for further research.





Friedman, A. and R. P. Smiraglia "Nodes and arcs: concept map, semiotics, and knowledge organization." Journal of Documentation vol. 69, n. 1 (2013).  pp. 27-48. http://dx.doi.org/10.1108/00220411311295315



            Purpose – The purpose of the research reported here is to improve comprehension of the socially-negotiated identity of concepts in the domain of knowledge organization. Because knowledge organization as a domain has as its focus the order of concepts, both from a theoretical perspective and from an applied perspective, it is important to understand how the domain itself understands the meaning of a concept. Design/methodology/approach – The paper provides an empirical demonstration of how the domain itself understands the meaning of a concept. The paper employs content analysis to demonstrate the ways in which concepts are portrayed in KO concept maps as signs, and they are subjected to evaluative semiotic analysis as a way to understand their meaning. The frame was the entire population of formal proceedings in knowledge organization – all proceedings of the International Society for Knowledge Organization's international conferences (1990-2010) and those of the annual classification workshops of the Special Interest Group for Classification Research of the American Society for Information Science and Technology (SIG/CR). Findings – A total of 344 concept maps were analyzed. There was no discernible chronological pattern. Most concept maps were created by authors who were professors from the USA, Germany, France, or Canada. Roughly half were judged to contain semiotic content. Peirceian semiotics predominated, and tended to convey greater granularity and complexity in conceptual terminology. Nodes could be identified as anchors of conceptual clusters in the domain; the arcs were identifiable as verbal relationship indicators. Saussurian concept maps were more applied than theoretical; Peirceian concept maps had more theoretical content. Originality/value – The paper demonstrates important empirical evidence about the coherence of the domain of knowledge organization. Core values are conveyed across time through the concept maps in this population of conference papers.





Garza, C. and I. Valdez (2012). [e-Book]  Creación de libros con iBooks Author. México, Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey. Texto completo: https://itunes.apple.com/us/book/uso-de-ipad-con-ios-6.0.1/id583812998?mt=11



            Este libro describe de manera básica la funcionalidad de iBooks Author, proporcionando una guía  para quienes deseen conocer la aplicación y crear libros interactivos mediante esta herramienta.





Garza, C. and I. Valdez (2012). [e-Book]  Uso de iPad con iOS 6.0.1. México, Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey. Texto completo: https://itunes.apple.com/us/book/uso-de-ipad-con-ios-6.0.1/id583812998?mt=11



            "Uso de iPad con iOS 6.0.1” pretende ayudar a las personas que tengan este dispositivo a sacar el mayor provecho a todas las opciones que ofrece. Fue creado por dos profesoras del Tec de Monterrey con la herramienta iBooks Author; y esta gratis a través de iTunes.   Entre su temática abarca lo básico del iPad, elementos físicos, interfaz e interacción, ajustes iniciales, apps básicas y apps sugeridas. El objetivo del libro es servir de apoyo en la capacitación de todas las personas que tengan un dispositivo iPad, para que le puedan sacar más provecho a todas las opciones… nos dimos cuenta que ese material podía colocarse en un iBook para hacerlo llegar a más público, para hacerlo más interactivo y para actualizarlo más fácilmente a medida que las versiones del iOS fueran cambiando.





Goh, D. H.-L., K. Razikin, et al. "Evaluating the use of a mobile annotation system for geography education." Electronic Library, The vol. 30, n. 5 (2012).  pp. 589-607. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211275666



            Purpose – Mobile devices used in educational settings are usually employed within a collaborative learning activity in which learning takes place in the form of social interactions between team members while performing a shared task. The authors aim to introduce MobiTOP (Mobile Tagging of Objects and People), a mobile annotation system that allows users to contribute and share geospatial multimedia annotations via mobile devices. Design/methodology/approach – Field observations and interviews were conducted. A group of trainee teachers involved in a geography field study were instructed to identify rock formations by collaborating with each other using the MobiTOP system. The trainee teachers who were in the field were guided by their lab counterparts on the tasks required to identify the rock formations. Findings – Participants were able to appreciate the fieldwork task as it augmented their classroom lessons. The system allowed them to communicate with one another in order to meet the objectives of the study. However, there were some technical difficulties in relation to the affordance of the mobile and web applications that affected the usefulness of the applications. Originality/value – This study reports the design and implementation of a mobile annotation system that was evaluated in an actual classroom setting. The results of this work have implications for both mobile applications design and mobile learning.





Górny, M. and J. Mazurek "Key users of Polish digital libraries." Electronic Library, The vol. 30, n. 4 (2012).  pp. 543-556. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211252238



            Purpose – The article concerns efforts to identify the key users of Polish digital libraries. Design/methodology/approach – The research was based on a questionnaire containing 19 questions, on subjects which included ways of using the library, reasons for using it, and which types of publications were most often used. Use was also made of statistical data collected on the library's server. An attempt was made to characterize the dominant groups of digital library users, taking a user's interests as the main determinant. The analysis focused on age, sex, level of education, and size of town where users reside. An attempt was also made to determine approximately the total number of users. Findings – Approximately 60 per cent of users are amateur historians with an interest in the history of their place of residence or genealogists interested in the history of their family. The remaining 40 per cent consist mainly of academic researchers and students. The number of regular readers – those who use the library at least several times per year – is approximately 30,000. There will probably be a significant rise in the number of users in the amateur historians and genealogists category. One of the factors that may affect the number of users is the expansion of information technology infrastructure in rural areas. This will undoubtedly cause a significant rise in the number of internet users, although the number of digital library users will probably increase only marginally as a result of this. A second factor is the spreading of internet skills in the over-70 age group. In a few years' time that group will be more numerous. The group that affords the greatest prospects for expansion is students. Firstly this is a group that numbers two million people in Poland, and secondly they require universal access to textbooks. A cause for concern is the minimal interest in digital libraries shown by teachers and school pupils. Research limitations/implications – This is the first stage of research into the function performed by digital libraries in Polish society. Originality/value – This is the first study carried out in Poland to answer the question of who uses digital libraries, to what extent, and why.





Guedes Farias, M. G. and I. M. Freire "La socialización de información en la web : el blog como un divulgador del conocimiento." Alexandría : Revista de Ciencias de la Información vol. VI, n. 9 (2012).  pp.: http://eprints.rclis.org/18397/



            Este artículo refleja el uso de los medios digitales a través del blog, para grabar y difundir el conocimiento de los residentes de una comunidad urbana popular de Brasil, con el propósito de promover los beneficios sociales y de la ciudadanía. La investigación se basa en la responsabilidad social de los profesionales de la información, vistos como facilitadores en el proceso de información. El “Blog da Comunidade Santa Clara” se ha convertido en un instrumento virtual teniendo como variable significativa en la conciencia de los residentes el valor de la información que representa el tesoro del conocimiento. En este contexto, el ciberespacio ofrece la producción de nuevos conocimientos para las futuras generaciones de esta comunidad





Henry, C. L., K. K. Vardeman, et al. "Reaching out: connecting students to their personal librarian." Reference Services Review vol. 40, n. 3 (2012).  pp. 396-407. http://dx.doi.org/10.1108/00907321211254661



            Purpose – This paper aims to highlight how librarians at Texas Tech University Libraries are thinking outside the box. Librarians launched services in a number of directions by creating new service points through videos, QR code signs, and roving reference. Personal librarians use videos to introduce themselves, allowing the patron to relate to the librarian on a personal level. Signs with QR codes are posted in areas of the library to assist patrons in locating materials, rooms, or services. Roving reference allows librarians to step out of the library, meeting patrons' needs across campus. Design/methodology/approach – The literature is limited on libraries utilizing videos to promote librarians and roving reference. This paper examines in detail services deployed in the last two years at Texas Tech University Libraries. Findings – The reaction to these services has been mixed. Students responded that videos and roving reference have a personal touch and meet patrons at their point of need. Students have not adopted the QR code technology. Research limitations/implications – Unfortunately, these new services do not have long-term statistics to evaluate. Practical implications – The paper acts as a guide to implementing marketing in academic libraries, QR codes, and reference services off the desk. Other libraries can implement the services described. Originality/value – The novelty of this research is the creative way the librarians approached the needs of the patrons.





Hodgens, C., M. C. Sendall, et al. "Post-graduate health promotion students assess their information literacy." Reference Services Review vol. 40, n. 3 (2012).  pp. 408-422. http://dx.doi.org/10.1108/00907321211254670



            Purpose – The purpose of this paper is to examine post-graduate health promotion students' self-perceptions of information literacy skills prior to, and after completing PILOT, an online information literacy tutorial. Design/methodology/approach – Post-graduate students at Queensland University of Technology enrolled in PUP038 New Developments in Health Promotion completed a pre- and post-self-assessment questionnaire. From 2008-2011 students were required to rate their academic writing and research skills before and after completing the PILOT online information literacy tutorial. Quantitative trends and qualitative themes were analysed to establish students' self-assessment and the effectiveness of the PILOT tutorial. Findings – The results from four years of post-graduate students' self-assessment questionnaires provide evidence of perceived improvements in information literacy skills after completing PILOT. Some students continued to have trouble with locating quality information and analysis as well as issues surrounding referencing and plagiarism. Feedback was generally positive and students' responses indicated they found the tutorial highly beneficial in improving their research skills. Originality/value – This paper is original because it describes post-graduate health promotion students' self-assessment of information literacy skills over a period of four years. The literature is limited in the health promotion domain and self-assessment of post-graduate students' information literacy skills.





Indvik, L. (2012). [e-Book]  Ebook Sales Surpass Hardcover for First Time in U.S. Texto completo: http://mashable.com/2012/06/17/ebook-hardcover-sales/



            American publishers are now bringing in more revenue from ebooks than hardcover books.





Jamali, R., A. Moshabaki, et al. "Customer relationship management in electronic environment." Electronic Library, The vol. 31, n. 1 (2013).  pp. 119-130. http://dx.doi.org/10.1108/02640471311299173



            Purpose – Internet and electronic networks tend to be used to provide customers with services and to facilitate understanding of common variable demands by which many organizations may increase services' quality from the customers' point of view. In addition, e-libraries, though in some ways run for noncommercial goals, have been faced with great attention from customers, which makes them maintain and develop their services. The authors have come to a conclusion that the only way to increased financial benefits is through better service. Organizations as a part of the domestic information community therefore, have turned to implementation of new methods such as management of customer relationships. This paper aims to develop a valid and reliable method for evaluating and measuring the management relationship level with customers in e-libraries. In addition, the research tries to find how successful Yazd University Libraries has been to meet students' expectations, as a guideline to take steps toward improving its services. Design/methodology/approach – The research was conducted among 381 e-library services users in Yazd University, using a questionnaire comprised of 78 items. Moreover, exploratory factor analysis was used to classify the CRM attributes into latent “CRM factors”. Finally, the study measures the gap between users' expectations and perceptions about each CRM factor at Yazd University. Findings – The paper found only 37 of 78 items suitable enough to be used for CRM measurement in e-libraries. Results of factor analyzing show that there are three main factors in e-libraries' CRM; two of them may need revision for improvement in meeting students' demands. Originality/value – The concept of customer relationship management assessment and improvement is relatively new among e-institutions especially libraries, and there is a lack of studies focusing of CRM in the digital world. This is the first study of its kind to survey the CRM scale in digital libraries. In addition, the study provides useful insights and guidance for managers to measure and improve CRM system toward improving customer satisfaction.





Jeong, H. "A comparison of the influence of electronic books and paper books on reading comprehension, eye fatigue, and perception." Electronic Library, The vol. 30, n. 3 (2012).  pp. 390-408. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211241663



            Purpose – This paper aims to assess the usability of electronic books (e-books) and paper books (p-books) with objective measures, including user comprehension, eye fatigue, and perception. Design/methodology/approach – A total of 56 sixth-year public school students participated in this study. This paper was conducted in the following order: pre-CFF measurement, p-/e-book reading, post-CFF measurement, quiz, and questionnaire. A standard CFF device, a computer with a monitor for reading e-books, p-books, desks, and chairs were provided. Findings – This paper found that there is a significant “book effect” on quiz scores; compared to e-books, p-books appear to enable better reading comprehension. Regarding eye fatigue, students had significantly greater eye fatigue after reading e-books than after reading p-books. Students were satisfied with the e-book, but they preferred p-books. Research limitations/implications – Students would show satisfaction with e-books and acknowledge their usefulness, but still prefer p-books. However, a clearer understanding of this paradox in perception is needed. Further studies should try to explore the students' perceptions of e-books. Practical implications – Surprisingly, though, Korean students studied herein, who have had a higher level of exposure to technology than those in other countries, did not show positive behavioral intentions toward e-books. Overall, the responses from the Korean students suggest that there was general satisfaction with reading e-books on screen. However, this study also found a discordance in the students' perceptions of e-books. In this study, most students grew tired of reading on the screen; this tiredness could have an adverse effect on both reading comprehension and the perception of e-books. In further analyzing user responses, many of the critical remarks were found to refer to the screen/text size or clarity rather than to the e-book itself. Originality/value – Although this study suggests that students in general are not yet ready to entirely give up p-books, e-books are becoming increasingly common. However, great challenges remain in terms of making e-book content more available and in enabling improved comprehension and reducing eye fatigue.





Jiang, T. "An exploratory study on social library system users' information seeking modes." Journal of Documentation vol. 69, n. 1 (2013).  pp. 6-26. http://dx.doi.org/10.1108/00220411311295306



            Purpose – Social library systems are Web 2.0 sites where users discover interesting books, movies, and music, etc., collect these resources to their personal libraries, and share their collections with others. The purpose of this study is to identify the information seeking modes adopted by users in this context as well as to reveal the characteristics of the users who are dominated by each mode. Design/methodology/approach – An online survey was conducted to capture the background and behavior data of regular users from Douban, the most influential Chinese-language social library system. The “friend-of-a-friend” recruitment technique resulted in a total of 129 responses, 112 of which were valid and analyzed to generate both descriptive and inferential statistics. Findings – Searching, browsing, encountering, and monitoring are the four major information seeking modes adopted by social library system users. The majority of the users tend to combine two or more modes, but each user has a dominating one that helps define him/her as a searcher, browser, encounterer, or monitor. While searching is the most widely adopted mode, browsers are the most prevalent type of information seekers. Different information seekers do not demonstrate significantly different characteristics by and large, however with some exceptions. Originality/value – This study is one of the first to investigate how users look for resources in social library systems, a problem neglected by previous studies mostly focusing on how users organize and tag resources. The research findings enrich our understanding of social library systems as diverse and dynamic information seeking environments. This in turn will provide useful implications for their interface design to more effectively address the needs and expectations of special types of information seekers.





Kanellopoulos, D. "Semantic annotation and retrieval of documentary media objects." Electronic Library, The vol. 30, n. 5 (2012).  pp. 721-747. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211275756



            Purpose – This paper aims to propose a system for the semantic annotation of audio-visual media objects, which are provided in the documentary domain. It presents the system's architecture, a manual annotation tool, an authoring tool and a search engine for the documentary experts. The paper discusses the merits of a proposed approach of evolving semantic network as the basis for the audio-visual content description. Design/methodology/approach – The author demonstrates how documentary media can be semantically annotated, and how this information can be used for the retrieval of the documentary media objects. Furthermore, the paper outlines the underlying XML schema-based content description structures of the proposed system. Findings – Currently, a flexible organization of documentary media content description and the related media data is required. Such an organization requires the adaptable construction in the form of a semantic network. The proposed approach provides semantic structures with the capability to change and grow, allowing an ongoing task-specific process of inspection and interpretation of source material. The approach also provides technical memory structures (i.e. information nodes), which represent the size, duration, and technical format of the physical audio-visual material of any media type, such as audio, video and 3D animation. Originality/value – The proposed approach (architecture) is generic and facilitates the dynamic use of audio-visual material using links, enabling the connection from multi-layered information nodes to data on a temporal, spatial and spatial-temporal level. It enables the semantic connection between information nodes using typed relations, thus structuring the information space on a semantic as well as syntactic level. Since the description of media content holds constant for the associated time interval, the proposed system can handle multiple content descriptions for the same media unit and also handle gaps. The results of this research will be valuable not only for documentary experts but for anyone with a need to manage dynamically audiovisual content in an intelligent way.





Kessler, J. "Use It or Lose It! Results of a Use Study of the Print Sources in an Academic Library Reference Collection." The Reference Librarian vol. 54, n. 1 (2012).  pp. 61-72. http://dx.doi.org/10.1080/02763877.2013.738120



            This article describes a use study of a reference collection, which found that 7.1% of total volumes in the reference collection were used over the course of the fall semester.





Kim, S. "Factors affecting the use of social software: TAM perspectives." Electronic Library, The vol. 30, n. 5 (2012).  pp. 690-706. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211275729



            Purpose – The purpose of this study is to explore the acceptance and use of social software tools; in particular, the paper focuses on how the features of social software determine its use. Design/methodology/approach – This study identifies and uses three independent variables: intrinsic motivation, communication, and information/knowledge sharing. The dependent variables are based on the technology acceptance model (TAM) and include the perceived usefulness of social software and the perceived easiness of using social software. Using an online survey, data were collected from employees in government agencies (n=116) in Korea. Findings – The results of a regression analysis show that both communication and knowledge sharing have a positive effect on the perceived usefulness of social software. However, the results did not statistically support intrinsic motivation as a crucial factor influencing the usefulness of social software. The findings also indicated that intrinsic motivation and communication are crucial factors in the ease of use of social software, while knowledge sharing is not significant statistically. Research limitations/implications – There are some limitations in this study that need to be addressed. First, in this study, the subjects in the questionnaire survey were employees in Korean government related agencies. In addition, the survey was conducted by volunteers responding to the questionnaire. Thus, in other circumstances, the findings of this study may not be valid or generalizable due to a different social context and representative sampling. Originality/value – The study implies that decision makers in software companies should support knowledge sharing activities and a variety of communication channels to transform a government agency into a social software community. In addition, the study shows that social software developers should consider enjoyment as a crucial factor for ease of use. Finally, the study found that the associations between the features of social software and South Korean government employees' characteristics for adopting social software can serve as a starting point for research projects involving government employees in other countries.





Ko, L. "Information loss and change of appellative effect in Chinese-English public sign translation." Babel vol. 58, n. 3 (2012).  pp. 309-326. http://dx.doi.org/10.1075/babel.58.3.04ko



            A ‘public sign’ or simply ‘sign’ generally refers to the type of sign posted in public places to alert readers to certain information, such as ‘No Parking’, ‘No Entry’ or ‘Staff Only’. Due to the fact that such signs are mostly placed in public places, they are also referred to as public signs by Chinese scholars (e.g. Ding 2006: 42; Luo & Li 2006: 66; Gu 2001). According to anthropologist Ashley Montagu, a sign is defined as a “concrete denoter” possessing an inherent, specific meaning, similar to the sentence “This is it; do something about it!” (quoted in Encyclopaedia Britannica). In marketing and advertising, a sign is referred to as “a device placed on or before a premise to identify its occupants and the nature of the business done there or to advertise a business or its products” (Encyclopaedia Britannica). According to the Macquarie Dictionary (1987), a sign is “an inscribed board, space, etc., serving for information, advertisement, warning, etc., on a building, along a street, or the like”. In Webster’s New Collegiate Dictionary (1977), a sign is defined as “a posted command, warning, or direction”.





Kratochvíl, J. "Evaluation of e-learning course, Information Literacy, for medical students." Electronic Library, The vol. 31, n. 1 (2013).  pp. 55-69. http://dx.doi.org/10.1108/02640471311299137



            Purpose – The main purpose of this article is to describe and to evaluate the results of evaluation of the e-learning course, Information Literacy, which is taught by the librarians at the Faculty of Medicine, Masaryk University. In the article the results are discussed to inform about the librarians' experience with tutoring the course. Design/methodology/approach – The survey covers the medical students who enrolled on the course between autumn 2008 and autumn 2010. The students were requested to fill the questionnaire designed in Google Documents and based on the quantitative method, including a five-point Likert scale combined with closed and open ended questions. Findings – Results show the medical students are satisfied with the e-learning course, Information Literacy, because of time and space flexibility, studying at their own pace and online interactive tutorials. More than half the students found the gradual releasing of the study materials and the tasks as the main motivation for continous learning. Most of the students were satisfied with the taught topics like methodology of searching in the databases Web of Science, Scopus and medical databeses, using EndNoteWeb and citation style ISO 690. Most of the tasks like searching in the online databases, working with EndNoteWeb or finding the impact factor of a journal were evaluated as beneficial. Practical implications – The results have suggested several important revisions to the e-learning course, Information Literacy. The librarians have decided to create the interactive tutorials explaining the importance of the topics according to the students' needs in the future and writing a scientific paper and remove the parts of tutorials describing the library terminology and catalogues. Besides this decision, two new tasks – verifying online access to the full text of journals and finding signs of plagiarism in a short text – have been added since spring 2011. Finally the librarians will prepare some printed material supporting the course and improve the publicity of their e-learning course among the teachers who can recommend the course to their students. Originality/value – The article presents one of the first experiences with the e-learning course Information Literacy for medical students in the Czech Republic. The results and its discussion can help other librarians who are going to prepare a similar e-learning course in planning the conception of their course.





Kumar, S. and R. Vohra "User perception and use of OPAC: a comparison of three universities in the Punjab region of India." Electronic Library, The vol. 31, n. 1 (2013).  pp. 36-54. http://dx.doi.org/10.1108/02640471311299128



            Purpose – The purpose of this study is to investigate the manner and purposes for which users search the Online Public Access Catalogue (OPAC) in the University Libraries of India. The study is a comparative analysis of the use of OPAC in three universities located, in the Union Territory of Chandigarh and Punjab, a northern state of India. Design/methodology/approach – A structured questionnaire was developed, designed and distributed among 500 respondents in the three universities after conducting a suitable pilot study and pre-testing the tools of investigation. There were 384 (76.8 per cent) respondents who returned the filled-in questionnaires. The data, thus collected, were compiled, processed and analyzed with the aid of the SPSS package (version 14.0). Findings – Users in all three universities were found to be in regular use of OPAC in the libraries. This usage frequency was despite the fact that the users had encountered a number of problems while doing this. Contrary to expectations, however, there is a great degree of similarity in the results obtained especially with regard to the various aspects examined in connection with the use of OPAC in three different libraries. Originality/value – OPAC has an important place in university libraries. The findings have strong policy implications in the fact that they will help the library community to improve the current OPAC facility usage in university libraries in India as well as in other developing countries.





Kumar, V., D. P. Madalli, et al. "Building a personalized ToC service for the Library of the Wissenschaftskolleg zu Berlin." Electronic Library, The vol. 30, n. 3 (2012).  pp. 339-350. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211241627



            Purpose – This paper aims to share the experiences gained while developing an electronically accessible personalized and categorized current awareness service (CAS) for the Fellows of the Wissenschaftskolleg zu Berlin – Institute for Advanced Study. The paper also aims to communicate the design and technology behind the development of this service. Design/methodology/approach – A list of journals of interest was compiled. The respective RSS feed links were handpicked from journal web pages. The service was configured to automatically fetch and classify the tables of contents (ToCs) according to the Fellows' interest. The same was presented in a user-friendly interface. Findings – RSS feeds from electronic journals can be used as a CAS tool to serve frequently updated information to the desk of the users. Practical implications – The paper can be used as a starting point by practicing librarians to start similar services in small special libraries to strengthen the library's publicity and outreach activities. Originality/value – This paper demonstrates how personalized current content service can be provided using open source tools.





Kumbhar, R. "E-books: review of research and writing during 2010." Electronic Library, The vol. 30, n. 6 (2012).  pp. 777-795. http://dx.doi.org/10.1108/02640471211282109

VENTA DE CURSOS DE ALEMÁN CON OFERTAS DE TRABAJO COMO OASIS

 
                       Imagen: La era de "espacios" tales que así. Ejemplos en la calle Regina (Sevilla).
 
Este fenómeno está de moda desde hace ya años. Las ofertas de trabajo no son el todo inciertas pero se aprovecha el "lote obrero" para lanzar los cursos de idiomas europeos con algún asterisco de regalo. 
 
 
22 de enero en la Cámara de Comercio de Córdoba a las 10.00 h.

La Cámara de Artesanía de Munich y Alta Baviera representa los intereses del conjunto del sector artesanal frente a los ámbitos de la política, la administración y la opinión pública.
Tiene alrededor de 77.000 empresas afiliadas, es la mayor cámara de artesanía e Alemania. Bajo su techo se agrupan en perfecta consonancia autogobierno, representación de intereses y servicios de asesoría. La Cámara de artesanía informa y asesora de forma directa, independiente y sin trabas burocráticas a sus empresas afiliadas en materia de formación, economía empresarial, innovación y aspectos legales. Tiene 7 centros de formación que, con más de 700 cursos, están totalmente concebidos a la medida de las necesidades del colectivo de profesiones, artes y oficios.
La escasez de especialistas en el sector artesanal de Alta Baviera se contrapone el alto nivel de desempleo en España, que afecta a muchas personas. Desde la Cámara de Comercio de Córdoba queremos ofrecer esta oportunidad profesional en Alemania. Dado que muchas empresas hicieron patente la dificultad para encontrar a personal cualificado, la HWK se decidió lanzar un proyecto piloto para facilitar la contratación de personal extranjero. 
El mismo está financiado con fondos públicos de la HWK, Fondo Social Europeo y participación del gobierno de alta Baviera, por lo que no hay costes ni para los candidatos (excepto las clases de alemán) ni para las empresas interesadas
Las empresas asociadas a nuestra Cámara están tanto en la ciudad de Münich como en toda la región de alta Baviera.

En 2013, 22 jóvenes han conseguido un contrato laboral en empresas de la región y el proyecto continuará hasta el 31 de diciembre del 2014.

PUESTOS DE TRABAJO
Electricistas
Fontaneros
Carpinteros Metálicos y de madera
Oficios de la Construcción y otros oficios

¿QUÉ OFRECE EL PROYECTO?

50 puestos de trabajo en oficios
Entrevista skype con empresas Alemanas
Gastos de desplazamiento
Periodo de prueba en la empresa 
Alojamiento gratuito los días de prueba en la empresa
Curso de alemán en la Volkshochhschule (escuela de adultos)
Ayuda inicial de alquiler de 100€ (durante los 5 primeros meses) Asesoramiento pedagógico
Contrato de Trabajo

CRONOGRAMA DEL PROYECTO

23 de enero al 27 de enero. Recepción de candidaturas

28 de enero al 02 de febrero. Selección de participantes
- Entrevista personal.
- Entrevista skype empresas alemanas
- Prueba de idiomas

03 de febrero al 21 de marzo.
Curso de alemán en España. Cámara de Comercio de Córdoba

Desde el 1 de abril al 15 de abril:
2ª entrevista: Las personas seleccionadas deberán desplazarse hasta Baviera para mantener una 2ª entrevista con la empresa y trabajar algunos días a modo de prueba para posteriormente, si la empresa así lo decide, hacerle el contrato

Contrato de trabajo. 15 de abril

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

Nacionalidad española
Titulación de FP
Edad entre 20 y 40 años (aprox)
Experiencia profesional relevante previa, (contando desde el año 2000)
• Con FP un mínimo de 2 años 
• Sin FP un mínimo de 5 años 
Conocimientos básicos de alemán: Nivel A1 o equivalente.
Realizar Curso de Alemán****

**** Curso de Alemán en España (Cámara de Comercio de Córdoba) 120 horas.
03/02 al 21/03. Horario de tarde


INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES

Marta Moreno Carmona
Enviar correo electrónico a martamoreno@camaracordoba.com 
Asunto: Alemania Cámara Artesanía
Adjuntando CV
Cámara de Comercio de Córdoba
Calle Pérez de Castro, 1. Córdoba

15 enero, 2014

VIVIR EN SEVILLA, DE GARCÍA PELAYO

 Creeme hijo, que sólo el amor importa(...) .




Fuente: Robberick. https://www.youtube.com/watch?v=ef_hiNjgt-M#t=36



-VIVIR EN SEVILLA (1978) Director: Gonzalo García-Pelayo Producción: Za Fotografía: José Enrique Izquierdo Intérpretes: Ana Bernal (Ana), Lolo Sordo (Teresa), Miguel Ángel Iglesias (Miguel), José Miguel Campos (Alberto), Guillermo Méndez (Luis) Música: Benito Moreno, Pablo Guerrero, Farruco Sinopsis: Miguel está enamorado de Ana. La relación no funciona del todo y deciden romper. Ana se enamora de un pintor sevillano que ha regresado tras cuarenta años de exilio pero no puede olvidar a Miguel. Miguel inicia una apasionada relación con Teresa.

La pelicula mas libre, arriesgada, desprejuiciada, anarquica, de la historia del cine español. La "El sol del membrillo" callejera, arrabalera, de los 70, cine kinki sublime. Os advierto que es una pelicula excepcional, es decir, que os puede parecer casi una obra maestra, como me parece a mi, o una absoluta chorrada, no es una pelicula de terminos medios, lo que nadie podra decir de ella es que es mediocre. Es la unica obra casi maestra del cine español que carecia de link, todo el cine español actual parece antiguo, ñoño, sin sangre, en comparacion. A destacar la memorable, antologica, secuencia protagonizada por Silvio con una merluza de campeonato, y el genial baile de Farruco. A ver si acaban apareciendo las restantes.

Gonzalo García-Pelayo, director de este experimento fílmico, intentó realizar un cine enraizado en la propia cultura de ciudades como Sevilla, Jerez de la Frontera, Cádiz o la Costa del Sol. Su trilogía experimental Vivir en Sevilla, Corridas de alegría y Frente al mar -que la miopía crítica de su tiempo descalificó emparentándola con la nouvelle vague, un Godard con boina, algo evidente en sus puntos de partida, pero cuyos resultados estaban más cerca de las prédicas de Jonas Mekas y la ola de vanguardia camp norteamericana-, supone un intento de dar cauces a una nueva visualidad que mezcla la estética underground con el flamenco más racial, el experimentalismo formal con reclamos eróticos -en la línea del Pasolini de la Trilogía de la alegría- con los que conseguir nuevos y más amplios públicos.
Vivir en Sevilla es una película a la vez magistral y fallida, una máquina soltera sobre el deseo, que en su trama mezcla historias del retorno del exilio y de la represión a la delincuencia, aventuras eróticas y filosóficas, cine dentro del cine y meta-relatos, Miguel Ángel Iglesias y Farruco, liberación sexual y viejos arquetipos novelescos, flamenco rock y bailes de flamenco "puro" y sobre todo un vagabundeo libre, una deriva caótica por la ciudad de Sevilla que titula la película. Julio Pérez Perucha lo explicó bien cuando habló de una "ensalada de sintagmas" para definir su texto cinematográfico. En ella hay de todo, cine documental y cine de ficción, deconstrucción y cinéma vérité, documental etnográfico y denuncia social, reportaje musical y comedia política.

EL SUCIO MUNDO DE LOS COSMÉTICOS, CON EL MISMO CONTROL QUE LOS ALIMENTOS



Fuente: DW TV Prisma

PRESENTACIÓN DE LIBRO: LA NUEVE, POR EVELYN MESQUIDA






Presentación del libro "La Nueve", los españoles republicanos que liberaron París de la ocupación Nazi. Encuentro con su autora, Evelyn Mesquida.
DÍA-24 ENERO.
HORA-19H
LUGAR-MUSEO DE ALMERÍA

12 enero, 2014

MARCHA POR LA EXPROPIACIÓN: CORRALA

Manifestación en Sevilla a favor de  que la Junta Andalucia expropie a ibercaja el edificio donde esta instalado  el colectivo la corrala y se lo entregue a los vecinos en  alquiler social.
 Unas 2000 personas deDiferentes colectivos entre ellos el sindicato andaluz de trabajadores, apoyan el derecho a una vivienda digna participando activamente en dicha manifestación que partió a las 12 de la mañana desde el prado de San Sebastian hasta el Parlamento donde finalizó con la lectura de un comunicado en apoyo a la lucha y resistencia de las familias de la corrala.    
                                                                                                 Sevilla 11 Enero 2014   














LIBROS Y DOMINIO PÚBLICO

Cuando los libros entran en el dominio público en todo el mundo

viernes, 03 de enero de 2014, 2:59:25 | julio


Las diferentes legislaciones sobre Derechos de autor establecen un plazo de tiempo para que una obra pase a ser de dominio público. Por dominio público se entiende la situación en que quedan las obras literarias, artísticas o científicas (lo que incluye programas informáticos) al expirar el plazo de protección del derecho de autor. Cada legislación nacional contempla un término de años contados desde la muerte del autor (post mortem auctoris), para que estos derechos expiren. En España,  se establecieron 70 años en la ley de 1987, pero no es retroactiva. Por esa razón, para todos los autores fallecidos antes de ese año, se aplican los 80 años de la legislación precedente.

Mientras el dominio público ha existido a lo largo de la historia de la humanidad, los derechos de autor recién fueron inventados hace tres siglos.

Dominio público, implica que las obras pueden ser explotadas por cualquier persona, pero siempre respetando los derechos morales de sus autores (básicamente la autoria), pues lo que en realidad expira son los derechos de autor de carácter patrimonial. Es decir los derechos de explotación de la obra.

Según el Convenio de Berna las obras protegidas por el derecho de autor pasan al dominio público a los 50 años de la muerte del autor. Dicho convenio reconoce el derecho de los países signatarios a ampliar el plazo de la protección. Por ello, existen ordenamientos donde el plazo es de 70, 80 o 100 años desde la muerte del autor.

Esta imagen recoge  los años que tienen que trascurrir según los distintos países para que el libro entre en el dominio público. Que van desde los más de 100 años de México, los 95 años después de ser publicada para Estados Unidos, hasta los 25 años de Libia.

 ----------------------------------------------------------------------------------------

La ética del hacker y el espíritu de la era de la información

martes, 17 de diciembre de 2013, 3:11:58 | julio


http://farm3.staticflickr.com/2859/11412105566_f70e874f64_n_d.j

Himanen, P. (2002). [e-Book] La ética del hacker y el espíritu de la era de la información. 2002

Descargar

En el centro de nuestra era tecnológica se hallan unas personas que se autodenominan hackers. Se definen a sí mismos como personas que se dedican a programar de manera apasionada y creen que es un deber para ellos compartir la información y elaborar software gratuito. No hay que confundirlos con los crackers, los usuarios destructivos cuyo objetivo es el de crear virus e introducirse en otros sistemas: un hacker es un experto o un entusiasta de cualquier tipo que puede dedicarse o no a la informática. En este sentido, la ética hacker es una nueva moral que desafía la ética protestante del trabajo, tal como la expuso hace casi un siglo Max Weber en su obra clásica, La ética protestante y el espíritu del capitalismo, y que está fundada en la laboriosidad diligente, la aceptación de la rutina, el valor del dinero y la preocupación por la cuenta de resultados. Frente a la moral presentada por Weber, la ética del trabajo para el hacker se funda en el valor de la creatividad, y consiste en combinar la pasión con la libertad. El dinero deja de ser un valor en sí mismo y el beneficio se cifra en metas como el valor social y el libre acceso, la transparencia y la franqueza. Este libro es una invitación a recorrer las cuestiones fundamentales sobre la vida en la sociedad de la información, a emprender un viaje lleno de sorpresas que nos ayudará a orientar nuestras vidas hacia nuevas y apasionantes perspectivas.



------------------------------

Requisitos archivísticos en la implantación de la administración electrónica de las entidades locales

martes, 17 de diciembre de 2013, 2:47:06 | julio


http://eprints.rclis.org/18483/1.haspreviewThumbnailVersion/Req

Mesa de Trabajo de Archivos de la Administración Local. [e-Book]  Requisitos archivísticos en la implantación de la administración electrónica de las entidades locales, Enornet, Sistemas de información, 2012.

Descargar

Los archiveros siguen cumpliendo sus funciones esenciales, también en la era electrónica, aunque necesitan rearmarse intelectualmente para poder aportar valor añadido tanto en la definición de las políticas de administración electrónica, como en la formulación funcional de los sistemas de información que soporten gestión documental y archivo electrónico. Tomando como referencia el marco jurídico español, y las normas de carácter técnico, tanto nacionales como internacionales, que inciden de manera directa en la definición de las políticas de gestión de documentos, y en la ejecución de la función de archivo en las organizaciones nace este trabajo que no pretende ser un manual de gestión documental, sino un práctica guía que permita tanto al archivero, como a la dirección de las organizaciones, disponer de una base teórica de referencia para abordar con éxito cualquier proyecto de gestión documental y archivo. ISBN 978-84-695-6604-6

LA MARCA ANDALUCÍA

Imagen: a diario. C/ O Donell (Sevilla) el 10 de enero de 2014.

Manda la foto del rincón de tu ciudad para demostrar la eficacia de las políticas sociales a hacheandaluza@gmail.com.

UNIÓN POR LA CERCANÍA DE LOS PRESOS. IU NO APARECE

Más de 100.000 personas en una marcha con gritos a favor de los presos y la independencia

Imagen: la Ser.
  • Sortu y PNV habían convocado una manifestación silenciosa que discurrió entre aplausos y terminó sin incidentes y sin comunicado final
  • Han acudido representantes de toda la izquierda abertzale, el expreso de ETA Ignacio Fernández de Larrinoa y la senadora de ERC Esther Capella
  • La AVT pide que se tomen medidas por los gritos a favor de la amnistía y Patxi López critica que la convocatoria deje una "foto innecesaria" 

 
Miles de personas marchan en Bilbao convocados por el PNV y Sortu.  MIGUEL TOÑA
Miles de personas marchan en Bilbao convocados por el PNV y Sortu. MIGUEL TOÑA
 
Más de 100.000 personas, según la Policía Municipal, han recorrido las calles de Bilbao bajo el lema Derechos Humanos, Acuerdo y Paz-Giza Eskubideak Konponbidea, Bakea en la manifestación convocada por PNV, Sortu, Aralar, EA, Alternatiba, ELA y LAB, con la adhesión de Geroa Bai. Pese a que las organizaciones convocantes habían acordado que fuera silenciosa,se suceden los gritos en favor de los presos de ETA y de la independencia.

También han podido verse carteles a favor del acercamiento de los presos, así como con el símbolo de la iniciativa Tantaz Tanta (gota a gota).

La marcha, que ha discurrido sin incidentes, ha partido en las inmediaciones de La Casilla y entre aplausos, encabezada por una pancarta con el lema de la movilización que portaban militantes de los partidos y sindicatos convocantes. Tras ellos, se han colocado sus principales dirigentes. En su inicio, representantes de la asociación de familiares de los reclusos Etxerat han ocupado la calzada ralentizando la manifestación.

Durante los casi 90 minutos que han tardado los participantes en llevar a cabo el recorrido han sido abundantes los aplausos al paso de los participantes, así como los gritos en favor de la amnistía y reivindicando la independencia. "Presoak kalera, amnistía osoa (los presos a la calle)" o "atxilotuak, askatu (libertad para los detenidos)" han sido los lemas más repetidos.

Toda la izquierda abertzale, PNV, EA y ERC

Entre otros, se han sumado a la manifestación el presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, y el presidente de Sortu, Hasier Arraiz; los mandatarios de EA, Alternativa y Aralar, Pello Urizar, Asier Vega y Patxi Zabaleta; el diputado general de Gipuzkoa, Martín Garitano, y el de Bizkaia, José Luis Bilbao; la presidenta del Parlamento vasco, Bakartxo Tejeria; o el alcalde de San Sebastián, Juan Karlos Izagirre. También acudieron los representantes de la izquierda abertzale Rufi Etxeberria y Joseba Permach. Junto a ellos han tomado parte en la marcha la senadora de ERC Esther Capella y los máximos mandatarios de los sindicatos ELA y LAB, Adolfo Muñoz y Ainhoa Etxaide, entre otros.

Minutos antes de las 19.30 horas, la cabecera de la marcha ha llegado a las inmediaciones del Ayuntamiento de Bilbao, donde se encontraba el expreso de ETA Ignacio Fernández de Larrinoa, recientemente excarcelado tras la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de derogar la doctrina Parot.

Tal y como estaba previsto no se ha leído comunicado alguno y la movilización se ha dado por concluida entre gritos a favor de la independencia, una fuerte ovación y la interpretación por parte de los asistentes de la canción de Imanol Urbieta Borrokalari kalera.

Prohibición

La marcha, que también contó con la adhesión de Geroa Bai, fue anunciada este pasado viernes por los principales responsables de PNV, Sortu, EA, Alternativa, Aralar, ELA y LAB, después de que la Audiencia Nacional decidiera prohibir la convocada por la plataforma Tantaz Tanta bajo el lema Derechos humanos, resolución, paz. Los presos vascos a Euskal Herria.

La nueva convocatoria fue denunciada ante la Audiencia Nacional por asociaciones de víctimas, si bien el juez Ismael Moreno ha decidido no prohibirla al considerar que la convocatoria no presenta indicios de delito y no se puede acreditar "la existencia de datos objetivos de los que pueda derivarse coincidencia" con la marcha prohibida por el juez Eloy Velasco.

La AVT pide medidas mientras el PNV elogia la marcha

La presidenta de la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT), Ángeles Pedraza, ha pedido que se tomen medidas por lo sucedido en la manifestación, al tiempo que ha criticado al juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno por "ser el único que creyó que iba a ser silenciosa".

Por la mañana, antes de la marcha, la presidenta del PP del País Vasco, Arantza Quiroga, aseguró que la convocatoria no es por "los derechos humanos, el acuerdo y la paz", sino que, a su juicio, responde "a una unión de intereses entre quienes más daño hicieron" a Euskadi y "quienes nos representan hoy en el Gobierno vasco".

Minutos antes de participar en la marcha, el portavoz parlamentario del PNV, Joseba Egibar, ha explicado que su lema de "respeto a todos los derechos humanos, a construir la paz y buscar acuerdos, glosa todo un desafío" en el que "participa la inmensa mayoría de la sociedad" vasca.

Finalmente, el secretario general del PSE-EE, Patxi López, ha utilizado su blog personal para advertir de que la manifestación deja una "foto innecesaria" que "pone una barrera" entre los nacionalistas y el resto de los ciudadanos. También ha censurado que el PNV se "eche en brazos" de Sortu "por miedo a perder posiciones en su pelea por la hegemonía nacionalista".

Fuente: Infolibre. http://www.infolibre.es/noticias/politica/2014/01/11/mas_100_000_personas_secundan_bilbao_manifestacion_silenciosa_pnv_sortu_12169_1012.html

05 enero, 2014

LA CANCIÓN DE AUTOR NO ES LA "CULTURA" QUE LE INTERESA A LA JUNTA

Es una pena que se viva aún hoy de la subvención, pero visto lo visto, el caso que sigue explica muy bien lo que la Junta quiere como "Cultura". Y ahora es Psoe; no podemos hablar de PP. La canción de autor vuelve a perder.

LA JUNTA DE ANDALUCÍA YA SE HA EXPLICADO: «SUBVENCIÓN ¡¡¡DENEGADA!!! POR FALTA DE DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA»... ESO SÍ, DESPUÉS DE REPARTIR, NO SE SABE CON QUÉ CRITERIO, 1.745.774,25 €... ¡VERGONZOSO E INSOSTENIBLE!

Pues sí, después de un mes esperando una explicación de la PRESIDENTA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA –Doña Susana Díaz Pacheco– sobre los motivos por los que NO se nos consideraba "beneficiarios" de una subvención de apoyo a la creación, en Granada, del «Centro de Investigación y Desarrollo de la Canción de Autor», acabamos de recibir una respuesta, no de ella, por supuesto, sino del Director General de Industrias Creativas y del Libro, Don David Luque Peso. Respuesta –también por supuesto– no personal, sino a través de un comunicado oficial publicado por la Junta.
Si alguien no ha leído el "cuelgue" fechado el 25 de noviembre pasado, en el que enunciamos los objetivos del «Centro de Investigación y Desarrollo», y solicitábamos la mencionada explicación, puede hacerlo ahora pulsando el siguiente enlace:
Aunque el siguiente documento no se pueda leer porque su reproducción sale aquí muy pequeña, ¡ahí lo tenéis!. Es la respuesta oficial que hemos recibido firmada por Don David. En él estamos "encajonaos" en la quinta casilla empezando por abajo:
Dice así: 
"MOTIVOS DESESTIMACIÓN:
 FALTA DE DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA (ART 5, BASES REGULADORAS)»
(No nos dicen como a otras empresas solicitantes de la subvención:
«La actividad/solicitud/ejercicio profesional no es objeto de la orden»).
Viñeta de Forges creada para el disco "Forgesound" (1976).

Realizada esta introducción, si me lo permitir, retomo y resumo el asunto, y al final os cuento cuáles son mis conclusiones.
UN SUEÑO Y UNA NECESIDAD QUE QUERÍAMOS HACER REALIDAD
La creación, en Granada, del «Centro Nacional de Documentación, Investigación y Desarrollo de la Canción de Autor». Creación que correría a cargo –con mi total colaboración– de la empresa granadina "Sforzinda Servicios Culturales S. L., dirigida por Juan Trova, y organizadora, entre otros eventos, del "Encuentro de Cantautores y Cantautoras Abril para Vivir", desde el año 2001.

UNA SOLICITUD DE APOYO Y DE AYUDA A LA JUNTA DE ANDALUCÍA
La JUNTA DE ANDALUCÍA lanza una convocatoria de "Subvenciones en apoyo a empresas culturales y creativas andaluzas para el fomento de su competitividad, modernización e internacionalización".

El importe total de las subvenciones –a repartir– según aparece en el BOJA (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 8 de agosto de 2013) es de UN MILLON OCHOCIENTOS MIL EUROS (1.800.000 €); financiación en la que participa el "Fondo Europeo de Desarrollo Regional"con un porcentaje de 80%.
SOLICITUD DE SUBVENCION 
"Sforzinda Servicios Culurales S.L.", con mi total apoyo, decide solicitar a la Junta de Andalucía una subvención acogiéndose a la anterior convocatoria.
La cantidad solicitada como subvención en apoyo a la creación del "Centro de Documentación, Investigación y Desarrollo de la Canción de Autor" es de VEINTICINCO MIL EUROS (25.000 €).
RESULTADO DE LA SOLICITUD
Con fecha 17 de diciembre de 2013 –aunque nos enteramos la semana pasada– la Junta de Andalucía, a través de la Dirección General de Industrias Creativas y del Libro dictamina su resolución  y hace público que el apoyo que habíamos solicitado ha sido:
Que poco me gusta esta palabra y este sello. 
¡Me trae tan malos recuerdos relacionados con 
la "canción de autor" y la censura en los años 60 y 70!
Hasta aquí, todo puede considerarse normal, y uno, en el marco de un Estado Democrático, puede pensar que la denegación habrá sido por algún motivo justo, con lo cuál "se siente" –¡claro está!–, pero no queda más remedio que aceptarlo.

El problema y la INDIGNACIÓN empieza cuando se intuye una injusticia, o sea, cuando la Junta de Andalucía te dice –con todo desparpajo y con una "caradura" inmensa–  que te han denegado una subvención, de 25.000 €"POR FALTA DE DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA"; mientras que ha repartido en esa misma convocatoria –y lo hace público– 1.745.774,25 € entre empresas y fines, por ejemplo, como los siguientes:

* 100.000 € a una empresa de Sistemas de Información para desarrollar un "Proyecto Tecnológico para su Sector Editorial".
* 55.219,37 € a una empresa de cine y teatro para "mejora de equipamiento técnico y tecnológico del cine de verano de Garrucha mediante la introducción de un equipo de proyección digital".
* 652,518,48 € a una empresa de "cines", de Huelva, para "Adquisición de equipamiento técnico y tecnológico para adecuación de espacios culturales" –deben ser cines.
* 103.001,76 € a una empresa de "animación" para "ampliación de la Granja de Render para producción de animación 3D y VFX".
* 100.000 € a una empresa sevillana para "modernización en infraestructuras y equipamiento técnico y tecnológico de producciones y postproducciones audiovisuales".
* 21.602,42 € a una galería de arte sevillana para "asistencia y participación en la Feria de ARCO de Madrid".
* 50.000 € a una empresa editorial sevillana para "participar en un Muestra Internacional de Música Independiente".
* 74.360,43 € a una Orquesta Barroca para "participar en circuitos nacionales e internacionales".
* 100.000 € a una paisana, de Jaén, para la "adecuación/reforma de un teatro".

Son solamente unos ejemplos lo suficientemente elocuentes de la falta de criterios y del despropósito de la Junta de Andalucia –gobernada, por cierto, por el Partido Socialista con el apoyo de Izquierda Unida–... «Jo, qué rubor", diría El Blasillo, de Forges. (No he dado el nombre de las empresas beneficiarias porque no es necesario, aunque se pueden encontrar en el Boletín Oficial. De cualquier forma ¡mejor para ellas! ¡suerte que han tenido!)

Viñeta de Forges creada para el disco "Forgesound" (1976).

Ahora bien, ante todo lo anterior, que me parece injusto y vergonzoso, y, sobre todo, ante la ridícula explicación dada por la Junta de Andalucia a la denegación de la subvención que le hemos solicitado, voy a ejercer mi derecho a dar mi opinión en libertad, o sea, a buscar y a expresar algunas otras explicaciones mas lógicas, por supuesto sin acogerme, ni definirme, por ninguna de ellas porque, ante el hecho que estamos comentando, cada vez me siento más desconcertado.

1.- Porque la "canción de autor" le importa un "carajo" a la Junta de Andalucía. (Los políticos de izquierdas están acostumbraos a aprovecharse de la "canción de autor" cuando les interesa, y a despreciarla cuando no la necesita o les "acojona").

2.- Porque a lo mejor han pensado que le vamos a hacer la competencia al Centro de Documentación Músical, dependiente de la Junta de Andalucía, que tiene su sede en Granada. (¡Nada de nada! ¡ya me gustaría a mi!). A ese Centro le interesó de verdad la "canción de autor" cuando lo dirigía Esteban Valdivieso al que un buen día decidieron echar a la calle por puras cuestiones políticas y en el mejor momento de su gestión).

3.- Porque una vez más se ha producido una "chorizada" o una "corruptela" hoy por hoy ya tan habituales en este país nuestro que tanto me duele... (¡Vaya usted a saber!)

4.- Porque son unos ignorantes los que toman las decisiones en la Consejería de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía, y los que están por encima, como la Presidenta, ni se enteran; lo que supone, sin duda, una completa e inadmisible irresponsabilidad.

5.- O, sencillamente, porque no les ha dado la real gana a los funcionarios, políticos o "repartidores oficiales" de turno... (¡Ay, el poder, el poder!)

Y si hay otra razón distinta a las ateriores, pues, sencillamente, sigo diciendo lo mismo que hace un mes:

¡¡¡QUE ME LO EXPLIQUEN!!!
QUE DAR EXPLICACIONES EN DEMOCRACIA 
NO ES QUE TE HAGAN UN FAVOR, 
ES EL PURO Y SIMPLE EJERCICIO DE UN DEBER DEMOCRÁTICO.

¡En cualquier caso, esto es una vegüenza, y yo, 
de momento, sigo SIN RENDIRME!

AL SISTEMA LE VIENE MUY BIEN QUE LXS GITANXS TAMBIÉN ESTÉN AL MARGEN

"Al sistema le viene muy bien que los gitanos estemos en una franja de la que no podamos salir"

Conversación con cinco mujeres gitanas, emancipadas y feministas
"Si los medios de comunicación nos estereotipan y se ríen de nosotras, hagamos medios de comunicación gitanos"
La falta de referencias no estereotipadas condiciona la construcción de la personalidad del gitano que quiere identificarse como tal

Son las seis de la tarde y empiezan a llegar. Cinco mujeres gitanas, emancipadas e independientes. Y, sobre todo, defensoras de su cultura, sus orígenes y su historia como gitanas. Patricia Caro, Soraya Giménez, Pepi Fernández, Araceli Cañadas y Gina acuden dispuestas a desmontar el imaginario que se le atribuye al pueblo gitano y, más concretamente, a sus mujeres.
El último informe de la Fundación Secretariado Gitano, junto al Centro Nacional de Innovación e Investigación Educativa (CNIIE), arroja unos datos desalentadores: "Sólo el 62,7% ha completado como máximo la educación primaria, sólo el 24,8% ha conseguido el título de graduado de la ESO y únicamente el 7,4% ha logrado finalizar la educación secundaria no obligatoria (bachillerato y formación profesional de grado medio)".
En dicho estudio se esgrimen varias posibles causas para intentar dar una explicación a este fenómeno: la reciente incorporación de los gitanos y las gitanas a las aulas, las responsabilidades familiares (por pedimiento, casamiento y responsabilidades de otra índole), la disponibilidad de los recursos económicos y el nivel sociocultural de los padres, entre otras.
Estas cinco mujeres son críticas con esas conclusiones. Para Patricia Caro, estudiante de Psicología e integrante de la asociación Gitanas Feministas por la Diversidad, los datos "no son representativos". Tampoco Pepi Fernández, trabajadora social, tiene la misma percepción que el informe: "La realidad que se pinta en el estudio es muy mala, pero la situación no es así. A día de hoy, hay muchos gitanos y gitanas, y más gitanas, de hecho, con estudios superiores".
Araceli Cañadas, doctoranda en la Universidad de Alcalá, donde imparte la asignatura "Gitanos de España, historia y cultura", arremete contra el argumento que intenta explicar el fracaso escolar del alumnado gitano a partir de la reciente incorporación de este pueblo a las aulas. "El primer documento conocido hasta el momento donde se habla de la llegada de los gitanos a España data de 1425, estamos hablando del siglo XV –explica–. ¿Estamos diciendo que, en seis siglos, la comunidad gitana sólo se ha dedicado a leer la mano y a delinquir? Es ilógico... Habrá una parte de la población gitana que haya ido a la universidad, desde siempre, pero son los gitanos invisibles porque no se quiere mostrar esa realidad".
Para Cañadas, la situación actual del pueblo gitano es mucho mejor que la de hace treinta años, pero aún hay mucho trabajo por hacer: "La educación en general es muy mala y, si ya hablamos de temas de interculturalidad y de respeto al diferente, la cosa se complica... pero para todo el mundo. Es un problema de cómo está montado el sistema educativo, que en general no sabe manejar la interculturalidad".

La identidad negada

Una identidad negada se traduce en no saber quién eres ni cómo funciona el mundo. "A todo el mundo le cuesta mucho trabajo saber quién es. Incluso puede ser que te mueras y no lo sepas. ¿Qué es ser gitano? ¿Y español? ¿Y europeo? ¿Qué es ser mujer? ¿Qué es ser hombre?
La identidad es algo que cada uno tiene que trabajar –reflexiona Cañadas–. "La diferencia que hay entre la identidad gitana y las demás es que, si tú quieres profundizar en tu identidad paya, tienes argumentos, libros, documentos, profesores etc. Pero si tú quieres profundizar en tu identidad gitana, careces de un corpus bibliográfico o documental, careces de una tradición académica... En esos momentos, te vuelven a remitir a esos esquemas fijos y estereotipados, y te encuentras entre eso o la nada".
Araceli sabe de qué habla. Hace 20 años intentó empezar unos estudios de doctorado sobre la comunidad gitana pero no fue posible, desde la universidad se le aconsejó que no lo hiciera. Sin darse por vencida, actualmente está haciendo un doctorado sobre el análisis sociolingüístico del habla de los gitanos de Madrid, el gitañol.
Patricia, Soraya, Pepi, Araceli y Gina: todas están de acuerdo con el problema que implica la búsqueda de la identidad de uno mismo. Ellas han salido del estereotipo, han vencido esas barreras invisibles pero muy presentes a las que debe enfrentarse el pueblo gitano y, en el camino, se han encontrado a ellas mismas sin perder sus orígenes ni obviar sus tradiciones.
Soraya Giménez, que trabaja en el Instituto de Cultura Gitana, insiste en la importancia de los tiempos a la hora de valorar lo conquistado. "Todo tiene tiempos de maduración. A día de hoy, las cosas han cambiado y la causa gitana está gestionada jurídicamente por el Estado. Hay un Instituto de Cultura, un Consejo estatal..., y son esos los mecanismos que ayudan a normalizar la cuestión gitana. Con esta base, nos toca a los gitanos y gitanas trabajar, porque no sirve de nada continuar quejándose. Si los medios de comunicación nos estereotipan y se ríen de nosotros [en referencia al programa 'Palabra de gitano' que emite la cadena Cuatro], hagamos medios de comunicación gitanos y luchemos. En realidad es un problema de autoestima".
Una autoestima que, según ellas, no se trabaja en las aulas, sino todo lo contrario. El sistema educativo intenta homogeneizar colectivos y suprimir las diferencias en lugar de sacarles provecho para enriquecerse culturalmente. "Yo he visto en algunas clases cómo el profesor o la profesora le dice a la niña o al niño gitano que se duerma, que mientras no la líe, ya todo está bien, porque esa es la imagen que se tiene del pueblo gitano... Como si siempre estuvieran causando problemas en clase, cuando en realidad no es así", dice Gina, estudiante de Trabajo Social.

El efecto Pigmalión

Y este es un punto de inflexión clave en el avance o retroceso de la comunidad gitana. En ocasiones, las bajas expectativas que se tienen del alumnado gitano condicionan de manera definitiva su fracaso en los estudios. "A eso se le llama el efecto Pigmalión", puntualiza Patricia. El efecto Pigmalión en el ámbito escolar se traduce en la influencia que los/as profesores/as tienen sobre el alumnado en función de las expectativas que se crean y de cómo se trata a los alumnos basándose en ellas.
También Pepi ha presenciado escenas grotescas donde una directora de colegio aseguraba, aun a día de hoy y con total impunidad, que "no sé por qué pero a los gitanos les cuesta más aprender". Y eso es más que racismo. "Es fascismo", sentencia Patricia. "Al sistema le viene muy bien que los gitanos estemos en una franja social de la que no podamos salir".
Con un enfoque adecuado, clases menos numerosas y profesionales más formados en temas de interculturalidad y respeto al diferente, eso no pasaría. "En los pueblos es diferente que en las ciudades. El maestro está más implicado con el alumnado. En las ciudades eso no se da porque las clases son colmenas y cúmulos de guetos", asegura Soraya, que ha crecido en un pequeño pueblo de Zaragoza.

"Cuando una cree en sí misma, es capaz de todo"

¿Cómo hacer entender a la sociedad que personas como Pepi, Araceli, Soraya, Patri y Gina no son excepciones? Araceli lo tiene claro: "Cuando una cree en sí misma, es capaz de todo". Pepi apuesta por el uso de las redes sociales para denunciar las imágenes negativas que desde algunos medios de comunicación y colectivos se proyectan de la comunidad gitana. El pueblo gitano debe tratar de fortalecer su autoestima, retarse a alcanzar logros, conseguirlos (con la dureza que eso implica) e ir conquistando metas. Madurar y salir de la zona de 'confort'. Para ello, sin embargo, aún habrá que romper muchos techos de cristal y "deshacerse del suelo pegajoso", como dice Soraya.
Hay iniciativas en marcha que fomentan ese autoconocimiento para cambiar percepciones. Una de ellas es la primera asociación de feministas gitanas "Asociación de gitanas feministas y por la diversidad", aún en estado embrionario, o la iniciativa Edukaló, que lucha contra el absentismo escolar del alumnado gitano, promovido desde la Federación Autonómica de Asociaciones Gitanas.
Sólo mediante la formación, la desaparición de los estereotipos, la lucha por una autoestima en alza y el reencuentro con una identidad en ocasiones perdida, el pueblo gitano ocupará un lugar sin prejuicios en la sociedad, lejos de la imagen manida y rancia. Y ellas tienen mucho que decir, porque pisan fuerte y porque como repite Pepi: "Nosotras valemos".
Fuente: http://www.eldiario.es/desalambre/sistema-capitalista-valores-opuestos-gitanos_0_214179116.html

ACCIÓN LIBEREMOS LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES

#OperacióAPM Operación Liberemos los Presupuestos Municipales

El año pasado hicimos una acción de transparencia municipal para probar su efectividad: ¡Triunfo absoluto! Quisimos seguir la vía administrativa para conseguir liberar los presupuestos municipales en tres ayuntamientos y en los tres lo conseguimos. Para hacerlo aprovechamos el periodo de exposición pública de los presupuestos que, por ley, tienen que cumplir los consistorios. Hoy os proponemos replicar esta acción a todos los municipios a través de vuestras asambleas, colectivos o de las iniciativas personales. 
Acció Transparència 2013
Acción Transparencia 2013
¿Qué queremos?
Conseguir que el máximo de municipios posibles publiquen en sus webs los presupuestos completos en formato manejable.
¿Por qué?
En la mayoría de ayuntamientos el nivel de transparencia en las cuentas y gestión es extremadamente bajo. A menudo la única información que llega a la ciudadanía sobre el presupuesto es un power point con más voluntad propagandística que informativa.
El primer paso para auditar es tener acceso a la información, si lo conseguimos y trabajamos para entenderla podremos empezar a participar.
Además para combatir la corrupción lo primero que hay que hacer es luchar para que la información sobre aquello que es público, sea pública.
¿Cuándo?
Siempre, pero especialmente ahora que empieza el año y la mayoría de municipios abren el periodo de exposición pública de los presupuestos. Es decir, durante 15 días tal y cómo marca la ley, dejan una única copia impresa completa en el consistorio que se puede consultar en persona pero normalmente no dejan fotocopiar y nunca más la comparten con la ciudadanía.
¿Quién?
Cualquiera, si estáis organizadas en una asamblea o colectivo, podéis hacerlo como grupo; si no, podéis buscar más gente para hacerlo. En todo caso, hace falta una persona jurídica (individuo o entidad) para presentar la instancia. Podéis presentar tantas cómo querais.
No estáis solas, os apoyaremos desde auditciudadana@gmail.com; auditoriabcn@gmail.com; y en twitter @auditciudadana y @auditoriaBCN
¿Dónde?
En vuestro municipio, o en el que os sintáis cómo vuestro. Pero vigilad, una de las excusas a las cuales se acogen para negar la información es la carencia de legitimidad si solicitáis las cuentas de un municipio donde no estéis empadronadas.
¿Cómo?
Aquí hay algo más de tela. A continuación os detallamos los pasos a seguir:
1. Comprobad cuál es el nivel de transparencia de vuestro municipio. Y si hay o no los presupuestos completos en formato manejable en el web municipal. En el web de Sant Joan Despí  podéis ver qué se colgaba antes y los documentos extras que se colgaron a 2013 después de la presión ciudadana.
2. Haced difusión de la situación en las redes o en la calle con mesas informativas, conseguid contactos para presentar la instancia y para seguir trabajando cuando tengáis los presupuestos.
3. Consultad periódicamente en el Boletín Oficial Provincial (y paciencia que no es fácil) si se ha abierto el periodo de exposición pública del presupuesto en vuestro ayuntamiento. Aquí un ejemplo del año pasado
También podéis preguntar en el ayuntamiento, directamente o a algún regidor/a en quien confiáis, pero la fecha oficial tiene que publicarse en el BOP.
4. Una vez el presupuesto esté expuesto en el ayuntamiento, id y hablad con el interventor/a, es el primer paso, es la persona encargada de dominar la normativa financiera y de contratación y supervisarla. Es un cargo que no depende del gobierno municipal, tiene que ser independiente. Podéis encontraros con sorpresas desagradables o agradables. Ya sabéis, quien no arriesga, no gana.
5. Consultad el presupuesto cuando esté expuesto. Hace falta que llevéis lápiz y papel o una cámara o móvil para fotografiar los documentos, no hace falta que lo fotografiéis todo: hace falta que salgáis de allí con una idea clara de todos los documentos que conforman el expediente presupuestario completo para poder detallar en la instancia qué partidas queréis pedir.
6. Completad la instancia. Os ofrecemos el ejemplo que usamos en los tres municipios y tenéis resalt
Pressupost 2013 completo de l'ajuntament de Sant Joan Despí
Presupuesto 2013 completo del ayuntamiento de Sant Joan Despí
ados en amarillo los campos que hay que modificar. Es importante que llenéis los detalles de qué partidas del presupuesto queréis, habiendo consultado el expediente completo en el consistorio.
7. Imprimidla y entradla en el registro de vuestro ayuntamiento. Podéis hacerlo a nivel individual, uno o más, o a nivel colectivo si disponéis de NIF. Recoged alguna fotografía para hacer difusión después.
Consulta in situ del expediente presupuestario completo
Consulta in situ del expediente presupuestario completo
8. Esperad. ¿Quietos? ¡No! Haciendo presión. Difundid la consulta en las redes (blogs, twitter, Facebook…), haced mesas informativas, asambleas, etc. ¡Y no os olvidéis contactar con la prensa, con la local como mínimo! A nosotros nos resultó sencillo sólo hace falta una explicación de cómo se ha llevado a cabo el proceso y adjuntar material gráfico y un contacto por si les interesa y quieren más información.
9. Cuando obtengáis respuesta, difundidla. No sirve de nada si no la hacemos pública. Aquí el ejemplo de @Acampadadespí. Os proponemos que agotáis todas las vías anteriores y además:
Ejemplo de respuesta de Sant Joan Despí
Ejemplo de respuesta de Sant Joan Despí
- Enviadnos la info a auditciudadana@gmail.com; auditoriabcn@gmail.com; y a twitter @auditciudadana y @auditoriaBCN
- Informad a logros15m donde ya hay registrados los tres municipios del año pasado. Podéis hacerlo tuiteando con la etiqueta #logros15m
10. Mantened la presión durante el resto del año, conseguid las liquidaciones, formad grupos de estudio… Si una vez pasada la experiencia queréis seguir trabajando en el ámbito municipal, nosotros estaremos encantadas de enlazaros con quienes ya lo hacen.
Luchar contra la burocracia, contra la carencia de transparencia y la corrupción puede parecer difícil, pero sólo necesita entrenamiento. Los ayuntamientos son la administración más cercana y la que mejor podemos empezar a fiscalizar. Sólo cuando aprendamos y empezamos a entender su funcionamiento podremos empezar a participar de verdad.