La calle Autonomía, repleta. (Luis JAUREGIALTZO/ARGAZKI PRESS)
Las furgonetas que semanalmente
trasladan a los familiares de los presos a las prisiones más alejadas
han sido las encargadas de abrir la marcha, pasadas las 17.45. Para
entonces, sin embargo, todo el trayecto, desde La Casilla hasta el
Ayuntamiento, ya estaba abarrotado de gente, lo que ya apuntaba a una
nueva movilización histórica.
Tras las furgonetas se han situado los familiares de presos y
refugiados, en filas y con banderolas por la repatriación. Ellos han
abierto camino a la pancarta principal que recogía el lema de la
movilización: ‘Giza eskubideak, irtenbidea, bakea. Euskal presoak Euskal
Herrira. Repatriate all basque prisoners’.
Portaban la pancarta algunos de los impulsores de la movilización,
como Eñaut Gantxegi, Iñaki Olasolo, Paulo Agirrebaltzategi, Arantza
Gutiérrez, Paco Letamendia, Eba Ferreira, Itxaso Fernández, Estitxu
Garai, Irati Tobar, Begoña Zabala, Juan Ibarrondo, Juanje Soria y Oskar
Bañuelos.
Los representantes de los agentes políticos, sociales y sindicales
que han mostrado su adhesión, tanto de Euskal Herria como el ámbito
internacional, se han colocado tras ellos y, después, decenas de miles
de personas que no han querido perderse la cita.
EH Bildu, la izquierda abertzale, EA, Aralar y Alternatiba han
enviado una amplia representación (Laura Mintegi, Pernando Barrena, Tasi
Erkizia, Rufi Etxeberria, Pello Urizar, Oskar Matute, Patxi
Zabaleta....), desde Abertzaleen Batasuna ha participado Mertxe Colina y
también han estado la militante abertzale Aurore Martin,
recientemente excarcelada,
así como la consejera ecologista Alice Leiciaguezahar. José Luis Uriz
del PSN y el exconsejero de Lakua con Ibarretxe Javier Madrazo también
han estado en la manifestación. Desde Catalunya han acudido Joan Tardá
(ERC) y David Fernández (CUP); por ELA y LAB han asistido sus máximos
responsables, Adolfo Muñoz y Ainhoa Etxaide; y las mujeres de Ahotsak
han estado representadas por Jone Goirizelaia y Ainhoa Aznarez (PSN),
entre otras.
Desde Madrid ha llegado un autobús, mientras que otras 20 personas se
han desplazado a Bilbo desde Italia. No han faltado ciudadanos
catalanes, ni tampoco kurdos, enarbolando la bandera con la imagen de su
líder encarcelado, Abdullah Oçalan.
La marcha, silenciosa aunque rota el algunos momentos por consignas
de ‘Euskal presoak etxera’, se ha tenido que parar en muchos momentos
debido a que todo el recorrido estaba a reventar. Ante la imposibilidad
de avanzar, se han improvisado manifestaciones paralelas en las calles
adyacentes.
A las 18.30, cuando los familiares llegaban a Abando, la pancarta
todavía estaba en Zabalburu. La cabecera ha llegado al Ayuntamiento hora
y media después de iniciar su andadura. Sobre las 19.10 y tras sendos
bertsos de Beñat Gaztelumendi y Alaia Martin, han tomado la palabra los
impulsores de la movilización y de Herrira.
Emplazamiento a París y Madrid
La representante de Herrira Nagore García, en euskara; el periodista
Iñaki Olasolo, en castellano; la abogada e integrante de Bake Bidea
Laurence Hardouin, en francés; y Ainhoa Moiua, en lenguaje para sordos,
han sido los encargados de leer el manifiesto final. Sus primeras
palabras han sido para los familiares que han abierto la marcha, a
quienes han trasladado su reconocimiento y ánimo por el sufrimiento y la
vulneración de derechos que están padeciendo, y «por el ejemplo que
estáis dando». «Euskal Herria nunca olvidará la dignidad que estáis
demostrando», han remarcado.
Han extendido el agradecimiento a
todas las personas que se han sumado a la marcha porque «una vez más,
este pueblo ha demostrado de forma colosal que camina firme hacia
adelante para alcanzar la paz y la convivencia».
Han resaltado
que «entre todos estamos construyendo un nuevo tiempo para Euskal
Herria» y que estamos ante «una oportunidad histórica de alcanzar una
paz sobre bases sólidas: de justicia; de reconocimiento y reparación a
todas las víctimas del conflicto; y de respeto a todos los derechos,
individuales y colectivos, para todas las personas y en todo momento».
La Declaración de Aiete, han añadido, es «un claro ejemplo de este nuevo
tiempo».
En su intervención han incidido en que la «cruel y
dolorosa» política penitenciaria que aplican los gobiernos francés y
español continúa vigente, «provocando la permanente pérdida de derechos
humanos de presos y familiares». Por ello, entienden que «es la hora de
la sociedad vasca, pero también de la política escrita con mayúsculas,
de políticos que actúen con responsabilidad». A «esos políticos que
reivindican con arrogancia que han arrojado las llaves de las cárceles
al fondo del mar» les han exigido que «dejen de jugar con la vida de los
presos vascos y con la necesidad de paz, justicia y libertad de la
ciudadanía»-
Por su parte, a París y Madrid les han demandado que
pongan fin a la dispersión y trasladen a los presos a Euskal Herria,
que pongan en libertad a los que padecen enfermedades graves, que se
deroguen «todas las medidas que suponen una cadena perpetua de facto» y
que se garantice el acceso a la libertad condicional a los que han
cumplido 2/3 o 3/4 de la condena.
Asimismo, les han reclamado
que «cambien de raíz la política penitenciaria» y que «esta se adapte a
un proceso de paz y soluciones basado en criterios de justicia
transicional y de respeto a los derechos de presos y refugiados».
«Sumar voluntades con perseverancia, con la cabeza y el corazón»
«Los
gobiernos español y francés deben dar pasos. Este pueblo se lo reclama,
por lo tanto que los den cuanto antes. La crueldad siempre ha sido
asidero de la cobardía. Sean valientes. Por una vez, pónganse al nivel
que exige la situación», les han interpelado.
Antes de agradecer
el apoyo y solidaridad recibidos y poner colofón a esta «colosal
movilización», sus impulsores han hecho hincapié en que «a partir de
mañana, el trabajo por presos y refugiados continúa en nuestros barrios,
fábricas, escuelas y pueblos». En ese sentido, han animado a «seguir
firmes en la exigencia de los derechos de presos y exiliados» y a «sumar
voluntades, con perseverancia, con la cabeza y con el corazón».
Josu Zabala, Inés Osinaga, Txuma Murugarren y Petti han puesto el
broche final al acto interpretando la canción ‘Herrira noa’, poema
compuesto expresamente por Joseba Sarrionan
Fuente:
http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20130112/la-multitud-congregada-en-las-inmediaciones-de-la-casilla-y-autonomia-augura-una-movilizacion-historica
